EN 
تفقد الدكتور ساكوجي يوشيمورا رئيس جامعة هيجاشي نيبون الدولية ورئيس بعثة العمل بمركب خوفو الثانية، صباح اليوم الخميس، تطور مراحل العمل بالمشروع.
رافق يوشيمورا أثناء الجولة كل من هيروماسا كروكوتشي مدير الجانب الياباني وممدوح طه المشرف الاثري وعيسى زيدان المشرف على الترميم بالمشروع وتاتسوندا يوشيمورا المدير التنفيذي للمشروع ويوسف النبراوى كبير المهندسين.
وخلال التفقد، تابع يوشيمورا عملية استخراج القطعة رقم 1000 من أخشاب مركب خوفو الثانية من داخل الحفرة الخاصة بها حتى وصولها إلى معمل الترميم الموجود بالموقع.
كما حرص أيضا على متابعة أعمال التصوير الليزر سكان ثلاثي الابعاد للقطع الخشبية، باستخدام أحدث الأجهزة العلمية، والتي يمكن من خلالها تجميع اجزاء المركب على الكمبيوتر قبل تجميعها في الواقع، لتفادي أية أخطاء قد تطرأ أثناء التجميع والتركيب الفعلي لها.
و في نهاية الجولة وجه يوشيمورا الشكر والتقدير إلى فريق العمل من الجانبين المصري والياباني والذي نجح حتى الآن في استخراج 1000 قطعة خشبية من المركب بطريقة علمية وآمنة.
كما قام الفريق بترميم ما يقرب من 990 قطعة ونقل 749 قطعة الى مركز ترميم المتحف المصرى الكبير، حيث سيتم تجميع المركب في قاعة خاصة بها داخل المتحف، بدعم من هيئة التعاون الدولي اليابانية ( الجايكا ).
