EN 
أعرب نواب بريطانيون السبت عن انزعاجهم البالغ، إزاء تقارير صحفية نوهت إلى اعتزام شركة نيسان اليابانية لصناعة السيارات إلغاء خططها لتصنيع سيارة دفع رباعي في مصنعها في بريطانيا على الرغم من تلقيها تطمينات من لندن.
ومن المتوقع أن تعلن شركة تصنيع السيارات اليابنية نيسان، الاثنين القادم إلغاء خطط لإنتاج الطراز القادم من السيارات إكس-تريل الرياضية في مصنعها بمدينة سندرلاند الإنجليزية، حسبما أفادت قناة "سكاي نيوز".
وكتبت النائبة بريدجيت فيليبسون على حسابها الرسمي بموقع تويتر: "تلك التقارير تمثل اخبار مزعجة بالنسبة لاقتصاد شمال شرق البلاد، إذ إنّ الكثير من الوظائف وسبل المعيشة تعتمد على نجاح نيسان".
وقال زعيم الليبراليين الديمقراطيين فينس كيبل "إن انسحاب نيسان قد يكون نقطة تحول في حالة عدم اليقين بشأن مستقبل البريكسيت، وأضاف أن قرار نيسان قد أظهر أن الشركات الكبرى تعيد النظر بجدية كبيرة في مستقبلها هنا".
وأضاف: "أخشى من أن تقود نيسان الشركات الأخرى مثل تويوتا وهوندا وبي أم دبليو والبقية منهم".
وقال كيرت ستارمر، وزير في حكومة الظل بالاتحاد الأوروبي، إنه إذا تم تأكيد انسحاب نيسان، فسيمثل ضربة خطيرة للمجتمعات التي تعتمد على الوظائف التي تخلقها وتدعمها نيسان".
وقالت النائبة جولي إليوت إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لعب "دورا حتميا" في القرار، مضيفة أنّ "لا شيء من ذلك يفضي إلى تشجيع الاستثمار التجاري في هذا البلد".
