EN 
سمر فتاة صغيرة دائما تشكو وتقول لوالدتها، بأنها تكره القمر، لأن القمر ينير غرفتها ولا تستطيع النوم ولا تريد أن تراه كل ليلة.
في ليلة من الليالي المظلمة والباردة، سمر كانت حادقة بالقمر، وفجأة سمعت صوت الأشجار، عندما تحركها الهواء وكانت شجرة تحرك غصنها وتقول لسمر: تعالي واخرجي! خرجت سمر من فراشها خائفة وفتحت باب بيتها، اتجهت نحو غصن الشجر الذي يطل على شرفة بيتها والشجر مازال يحرك غصنه وكأنه يناديها بالإشارات، إلى أن أخذت سمر للغابة الموحشة فوجدت نفسها وحيدة بين كل الأشجار الناطقة. ظلت سمر وحيدة خائفة جدا والأشجار تتجه نحوها، شجرة ذات فم كبير واخرى عيناها محمرة. اغمضت سمر عيناها وصرخت بأعلى صوتها: انجدوني ارجوكم بينما هي تصرخ.. فجأة أحست بالهدوء من حولها.
فتحت سمر عينيها ورفعت رأسها، وجدت ان القمر ينظر اليها بحنان والأشجار في مكانها والمكان منير، فرحت سمر واتجهت نحو القمر بالاحضان. لكن القمر بعيد ولن تستطيع لمسه في لحظة.. استقيظت سمر الصغيرة، وجدت نفسها في فراشها وعلمت انها كانت تحلم وفرحت جدآ انه لم يكن الواقع وراحت تركض وهي قائلة لوالدتها: اماه انا احب القمر ولا اريد ان يذهب ابدآ .. استفادت سمر من حلمها ان الله خلق كل شئ لسبب وظلت تحدق كل ليلة بالقمر وتتكلم معه كل ليلة لتتسامر مع القمر وكأنه صديق لها.
