EN 
يحتفل العالم اليوم، باليوم العالمى لمصابي متلازمة داون لتمكينهم من عيش حياة أفضل في مجتمعاتهم وزيادة وعى المجتمع تجاههم وكيفية التعامل معهم خاصة أن هناك الكثير من المفاهيم الخاطئة عن الأشخاص ذوي متلازمة داون المنتشرة بين مختلف المجتمعات.
نعرض لكم أبرز المفاهيم الخاطئة عن الأشخاص ذوي متلازمة داون وتصحيحها وذلك وفقا لما نشرته مؤسسة متلازمة داون العالمية (GLOBAL) :
الفكرة الخاطئة: الآباء الأكبر سنا فقط لديهم أطفال يعانون من متلازمة داون
الحقيقة : وفقًا لأبحاث مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، فإن حوالي 80٪ من الأطفال الذين يعانون من متلازمة داون يولدون لنساء أصغر من 35 عامًا يُظهر بحث مركز السيطرة على الأمراض أن فرص إنجاب طفل مصاب بمتلازمة داون تزداد مع تقدم العمرومع ذلك فإن النساء الأصغر سنًا ينجبن عددًا أكبر من الأطفال ، لذلك يولد المزيد من الأطفال المصابين بمتلازمة داون لأمهات أصغر سنًا.
الفكرة الخاطئة: الطفل المصاب بمتلازمة داون يفسد الزواج
الواقع : تشير دراسة حديثة لمركز فاندربيلت كينيدي نُشرت في الرابطة الأمريكية للإعاقة الذهنية إلى أن معدلات الطلاق أقل في أسر الأطفال المصابين بمتلازمة داون. كانت الدراسة واحدة من أكبر الدراسات حتى الآن وشملت 647 أسرة لديها أطفال مصابين بمتلازمة داون.
الفكرة الخاطئة: الطفل المصاب بمتلازمة داون يؤثر سلبًا على أشقائه
الحقيقة : لا تدعم الدراسات أن الطفل المصاب بمتلازمة داون سيكون له تأثير سلبي على أشقائه. على سبيل المثال ، وجدت دراسة حديثة نُشرت في مجلة أبحاث الإعاقة الذهنية عدم وجود آثار ضارة طويلة المدى للأشقاء. في الواقع ، يشير بعض المتخصصين في الصحة العقلية إلى المزايا النفسية لمثل هذا الطفل الذي تتم رعايته داخل دائرة الأسرة. لقد وثقوا أشقاءً لديهم زيادة في التسامح والرحمة والوعي ، على عكس جميع الأشقاء النموذجي.
لفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون يموتون في سن مبكرة
الحقيقة : يبلغ متوسط العمر المتوقع للشخص المصاب بمتلازمة داون 60 عامًا تقريبًا. عاش بعض الأشخاص المصابين بمتلازمة داون حتى الثمانينيات من العمر. صحيح أن الأشخاص الذين يعانون من متلازمة داون في المتوسط لا يعيشون طويلًا مثل نظرائهم العاديين. لسوء الحظ ، يبلغ متوسط العمر المتوقع للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة المصابين بمتلازمة داون 35 عامًا فقط. تستحق هذه الإحصائية المروعة الاهتمام الكامل من حكومتنا ومجتمعنا العلم.
لفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون لا يستطيعون المشي أو ممارسة الرياضة
الحقيقة : عدم القدرة على المشي ليس من سمات متلازمة داون. ومع ذلك ، فإن الحصول على العلاج الطبيعي المبكر لضمان المشي السليم أمر مهم ويضع الأساس للقدرة الرياضية. توفر GLOBAL فرصًا رياضية من خلال معسكرات "الجرأة على اللعب" . يتمتع الأفراد المصابون بمتلازمة داون بمجموعة متنوعة من القدرات الرياضية ومستويات خفة الحركة ، بنفس الطريقة التي يتمتع بها الأشخاص العاديون. يوجد في جميع أنحاء العالم فرق رياضية تضم أشخاصًا مصابين بمتلازمة داون بما في ذلك من خلال الأولمبياد الخاص .
الفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون لا يستطيعون القراءة أو الكتابة
الحقيقة : يمكن لغالبية الأطفال ذوي متلازمة داون تعلم القراءة والكتابة. تظهر الأبحاث أن تعليم القراءة للأطفال الذين يعانون من متلازمة داون، تكن أكثر فاعلية عندما يكون المعلمون مدربين جيدًا ولديهم توقعات عالية من طلابهم ، ويتم تقييم تقدم الطلاب رسميًا، وهناك حاجة إلى مزيد من البحث لتحديد الطريقة الأكثر فعالية لتعليم الأطفال المصابين بمتلازمة داون القراءة والكتابة.
الفكرة الخاطئة: لا يستطيع المصابون بمتلازمة داون الذهاب إلى المدارس العامة العادية
الحقيقة : ليس من المستحسن فقط أن يذهب الأطفال المصابون بمتلازمة داون إلى مدارسهم العامة ، بل يُلزم القانون في الولايات المتحدة بقبول المدارس العامة وتوفير التعليم المناسب لهم. تم تحديد هذا المطلب في قانون تعليم الأفراد ذوي الإعاقة (IDEA) .
علاوة على ذلك ، تظهر الدراسات أن تضمين الطلاب ذوي الإعاقة في الفصل الدراسي يحسن التقدم الأكاديمي للطلاب غير المعوقين.
الفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون لا يشعرون بالألم
الحقيقة : يشعر المصابون بمتلازمة داون بالألم. لا يكون رد الفعل تجاه الألم واضحًا دائمًا ؛ على سبيل المثال ، تشير دراسة أجريت عام 2000 ونشرت في المجلة الطبية لانسيت ، إلى أن هؤلاء الأفراد يعبرون عن الألم بشكل أبطأ وأقل دقة من الآخرين. يجب على الآباء والأوصياء أن يكونوا حازمين مع المجتمع الطبي وأن يصروا على إعطاء الأشخاص ذوي متلازمة داون نفس أنواع إجراءات السيطرة على الألم مثل الشخص العادي ، حتى في حالة عدم وجود علامات واضحة للألم.
الفكرة الخاطئة: الأشخاص ذوو متلازمة داون متشابهون
الحقيقة : يشترك العديد من الأشخاص المصابين بمتلازمة داون ولكن ليس كلهم في سمات مشتركة. على سبيل المثال ، يعاني الكثير من الأشخاص المصابين بمتلازمة داون ، وليس كلهم ، من عيون لوزية الشكل وقصر القامة. ومع ذلك ، مثل الأشخاص العاديين الذين يشتركون في ميزات متشابهة ، فإنهم يشبهون عائلاتهم أكثر من بعضهم البعض.
لفكرة الخاطئة: كل المصابين بمتلازمة داون يعانون من زيادة الوزن
الحقيقة : ليس كل المصابين بمتلازمة داون يعانون من زيادة الوزن. ومع ذلك، هناك وجود علاقة بين متلازمة داون والسمنة، على الرغم من أن درجة الفعلية من السمنة نسبة إلى عدد السكان نموذجي يحتاج إلى مزيد من الدراسة. وفقًا لإحدى الدراسات التي أجريت على 247 شخصًا من ذوي متلازمة داون ونشرت في مجلة أبحاث الإعاقة الذهنية ، فإن النساء والرجال المصابين بمتلازمة داون أكثر عرضة لزيادة الوزن أو السمنة مقارنة بالسكان العاديين.
تشير الأبحاث إلى أن كلًا من الغدة الدرقية وانخفاض معدل الأيض يساهمان في زيادة الوزن لدى الأشخاص ذوي متلازمة داون ويعني معدل الأيض المنخفض هذا أن الأطفال المصابين بمتلازمة داون يحرقون سعرات حرارية أقل بشكل عام مقارنة بالطفل العادي ويحتاجون إلى ممارسة المزيد من التمارين لحرق نفس العدد من السعرات الحرارية. من المهم أن يأكل الجميع بشكل صحيح وأن يمارسوا الرياضة.
الفكرة الخاطئة: كل الأشخاص الذين يعانون من متلازمة داون سوف يصابون بمرض الزهايمر
الحقيقة : أظهرت العديد من الدراسات أن 100٪ تقريبًا من الأشخاص المصابين بمتلازمة داون سيكون لديهم لويحات وتشابكات في الدماغ مرتبطة بمرض الزهايمر (على سبيل المثال Zigman et al.، 1993، 19، 41-70) ولكن ليس بالضرورة أعراض المرض الفعلية . كم عدد الأشخاص المصابين بمتلازمة داون الذين سيصابون بمرض الزهايمر المصحوب بأعراض يحتاجون إلى مزيد من البحث. تشير إحدى الدراسات من عام 1989 إلى أن ما بين 20-55٪ من الأشخاص المصابين بمتلازمة داون سيصابون بمرض الزهايمر المصحوب بأعراض قبل سن الخمسين (مثل ، مجلة أستراليا ونيوزيلندا للإعاقات التنموية ، هافمان وآخرون ، 15 ، 241-255).
من الواضح أن هذا مجال بحث مهم للأشخاص الذين يعانون من متلازمة داون ومرض الزهايمر وتلتزم مؤسسة متلازمة داون العالمية بضمان حدوث مثل هذه الأبحاث.
الفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون لا يمكنهم الإنجاب
الحقيقة : صحيح أن الشخص المصاب بمتلازمة داون قد يواجه تحديات كبيرة في تربية الطفل. لكن النساء المصابات بمتلازمة داون يتمتعن بالخصوبة ويمكن أن يلدن الأطفال، وفقًا لدراسات قديمة ، يتم إعادة التحقيق فيها ، يعاني الرجال المصابون بمتلازمة داون من العقم. ومع ذلك، فمن المهم ملاحظة، كان هناك عدد قليل من الحالات الموثقة (انظر الجمعية الأمريكية للطب التناسلي و مجلة علم الوراثة الطبية ) من الرجال الذين يعانون من متلازمة داون الذين أنجب الأطفال.
الاعتقاد الخاطئ: البالغون المصابون بمتلازمة داون لا يمكنهم العيش بشكل مستقل أو الحصول على وظائف
الحقيقة : هناك عدد متزايد من البالغين المصابين بمتلازمة داون في الولايات المتحدة يعيشون بشكل مستقل بمساعدة محدودة من أفراد الأسرة أو الدولة. نسبة صغيرة قادرة على العيش بشكل مستقل تمامًا. في الولايات المتحدة ، يتخرج بعض الطلاب الذين يعانون من متلازمة داون من المدرسة الثانوية ، ويواصل بعضهم الالتحاق بالتعليم ما بعد الثانوي.
المزيد من الفرص المتاحة للتعليم والتوظيف اليوم أكثر من أي وقت مضى. من خلال القصص المتناقلة ، نعلم أن الأشخاص الذين يعانون من متلازمة داون يمكن أن يكونوا موظفين ممتازين وقد أبلغ بعض أصحاب العمل عن مستوى رضا أعلى بين جميع العمال عندما يكون لديهم زملاء عمل لديهم متلازمة داون.
الفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون سعداء دائمًا
الحقيقة : الأشخاص المصابون بمتلازمة داون يشبهون الأشخاص العاديين أكثر من كونهم مختلفين. كل شخص لديه مشاعر وأمزجة. وجدت مراجعة حديثة للدراسات السابقة أن الأشخاص ذوي متلازمة داون أكثر عرضة للإصابة بالاكتئاب. وهناك أدلة على أنه لا يعامل بشكل جيد. تمامًا كما هو الحال في السكان العاديين ، من المهم أن يتمتع البالغون المصابون بمتلازمة داون بفرص تعليمية وعملية واجتماعية ، فضلًا عن مهارات الحياة التكيفية.
الفكرة الخاطئة: الأشخاص المصابون بمتلازمة داون ليس لديهم ذاكرة
الحقيقة : كما سيشهد أي والد أو محترف ذي صلة ، فإن الأشخاص ذوي متلازمة داون لديهم ذاكرة تمامًا ، ومثل الأفراد العاديين تختلف قدرتهم على التذكر من شخص لآخر.
الفكرة الخاطئة: الأطفال المصابون بمتلازمة داون هم نتيجة زواج القربى
الحقيقة : لا توجد علاقة بين زواج القربى وانجاب طفل من ذوى متلازمة داون .
