EN 
احتشد أفراد من طائفة السيخ في المملكة المتحدة اليوم الأحد؛ للمشاركة في مسيرة إحياء لذكرى مذابح عام 1984 في الهند.
المملكة المتحدة لديها ما يقرب من نصف مليون من أتباع الديانة السيخية التي نشأت في منطقة البنجاب في جنوب آسيا، يعيش حوالي 200000 إلى 300000 من أتباع السيخ في لندن ، مما يجعلها أكبر مجتمع للسيخ في المملكة المتحدة.
وبين 1 و 10 يونيو 1984 ، قامت القوات المسلحة الهندية ، بناءً على أمر من رئيس الوزراء آنذاك إنديرا غاندي ، باقتحام المعبد الذهبي في أمريتسار لاعتقال زعيم السيخ جارنايل سينغ بيندرانفال ، الذي سعى للحصول على حكم ذاتي لولاية البنجاب.
كلفت الغارة أرواح الآلاف من الناس، بعد عدة أشهر من الاقتحام، اغتيل اثنان من حراسها السيخ غاندي.
