EN 
اعترف زعيم كوريا الشمالية، كيم جونج أون، بالوضع الاقتصادي المنهار في كوريا الشمالية ومعاناتها من نقص الإمدادات الغذائية نتيجة إغلاق الحدود بسبب فيروس كورونا والعقوبات المفروضة عليها بسبب برنامجها النووي.
ويواجه جونج أون، صعوبة في حل الأزمة القائمة في بلاده رغم تعهده بحلها في كلمة ألقاها قبل يومين، فلا يزال قطاع الزراعة في كوريا الشمالية يتعافى من الأضرار التي لحقت به في العام الماضي، ومن المحتمل أن يكون استبدال الإمدادات الغذائية المحلية بالواردات أمراً صعباً لأن الحدود مغلقة بسبب وباء كورونا.
وكشفت شهادات محلية عن ارتفاع أسعار بعض السلع الأساسية بشكل كبير في العاصمة بيونج يانج، فيما قال خبراء إن أسعار الأرز والوقود ما زالت مستقرة نسبياً، لكن أسعار المواد الغذائية المستوردة مثل السكر وزيت فول الصويا والدقيق ارتفعت بشكل جنوني، بحسب ما نقلت شبكة "سي إن إن" الأمريكية.
كما ارتفعت التكاليف المرتبطة ببعض المواد الغذائية الأساسية المنتجة محلياً في الأشهر الأخيرة.
وقال سكان بيونج يانج إن أسعار البطاطا تضاعفت ثلاث مرات في سوق تونغيل المعروف، حيث يمكن لكل من السكان المحليين والأجانب التسوق.
إلى ذلك، ذكر السكان أن العناصر غير الأساسية مثل علبة صغيرة من الشاي يمكن بيعها بحوالي 70 دولاراً، في حين أن علبة القهوة يمكن أن تكلف أكثر من 100 دولار، فيما سعر الكيلوجرام من الموز بلغ ما يُعادل 45 دولاراً.
ولم يكشف كيم عن حجم النقص، لكن منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو) قدرت مؤخراً أن كوريا الشمالية تعاني من نقص في حوالي 860 ألف طن من الغذاء، أو ما يعادل أكثر من شهرين بقليل من الإمدادات على مستوى البلاد.
وقد يبدو الاعتراف بأن الاقتصاد المخطط مركزياً للدولة لا يمكنه إطعام الشعب في غير محله بالنسبة لقائد يتم تصوير عائلته في الدعاية على أنها معصومة من الخطأ.
في موازاة ذلك، يبدو أن العلاقات مع واشنطن والمفاوضات بشأن تخفيف العقوبات أمر بعيد المنال على الأقل في الوقت الحالي. ووفقاً لوسائل الإعلام الحكومية فإن كيم قام بتحليل سياسة الرئيس الأمريكي جو بايدن تجاه كوريا الشمالية ويعتقد الآن أن بيونج يانج بحاجة إلى "الاستعداد للحوار والمواجهة".
