EN 
أحدث فيلم "The Valorous Marksman" جدلا كبيرا في الصين؛ بسبب انتهاكه لحقوق الملكية الفكرية، حيث اعتبر عدد كبير من النقاد، أن الفيلم مأخوذ عن لعبة الفيديو الشهيرة ببجي PUBG.
وبحسب وكالة بلومبرج؛ فإن الفيلم- الذي يعرض على خدمة البث التليفزيونية Youku، المملوكة لمجموعة شركات علي بابا- لقي إعجابا كبيرا بين المشاهدين، وحصل على مشاهدة واسعة في أنحاء البلاد؛ مما لفت إليه الأنظار بأنه مقتبس من لعبة ببجي على نطاق واسع.
ويتضمن الفيلم مجازات مألوفة للاعبي ببجي، منها التصميم الخاص باللعبة، وكذلك الأحداث الخاصة بها، والتي تتضمن ساحة معركة مليئة بالمباني المهجورة، مع استخدام للذخيرة والقنابل، حتى تصميم الملابس الخاص باللعبة، تم اقتباسه.
وقالت شركة Krafton الكورية الجنوبية المنتجة للعبة ببجي، في بيان لها، إن الفيلم لا علاقة له بعنوان توقيعه، وأن الشركة ستتخذ إجراءً قانونيا.
ولم ترد شركتي على بابا و Huawen Picture منتجتا الفيلم، على طلب من وكالة “بلومبرج”، للتعليق على الأمر.
ولاحظ النقاد كيف تستعير الشركات الصينية أفكارًا وتصميمات من شركات شهيرة، مستفيدة من التراخي في إنفاذ حقوق الملكية الفكرية لتكرار المحتوى للجمهور المحلي.
ويرجع النقاد عدم احترام حقوق الملكية من قبل الشركات الصينية إلى افتقار الوصول لجهات مراقبة حقيقية في الصين الخاضعة لسيطرة مشددة على وسائل الإعلام الخارجية، والتي غالبًا ما يتعين عليها التعامل مع الروتين واللوائح حتى تصل إلى المستهلكين المحليين.
