EN 
توفيت "إيلين آش" أقدم لاعبة كريكيت سابقة في العالم عن عمر يناهز 110 أعوام، والتي ظهرت لأول مرة في إنجلترا عام 1937.
ووفقا لهيئة الإذاعة البريطانية، نالت شهرة إضافية بعد ظهورها الدولي لأول مرة حين قرعت آش الجرس في لوردز قبل فوز إنجلترا في نهائي كأس العالم للسيدات عام 2017.
لم تستمر مسيرتها طويلا، إذ تقاعدت في عام 1949، وقالت مديرة البنك المركزي الأوروبي للكريكيت للسيدات وكابتن إنجلترا السابقة كلير كونور إن آش كانت رائدة في هذه الرياضة.
ونعتها كونور: "أنا حزينة للغاية لأقول وداعا لها اليوم"، وكانت قد ذهبت لزيارة إيلين قبل حوالي ستة أشهر من كأس العالم للسيدات لعام 2017 ، كانت تبلغ 105 أعوام في ذلك الوقت.
وتابعت عن زيارتها: "قامت إيلين بتعليم هيذر اليوجا، ولعبنا السنوكر، وشربنا أكوابا من الشاي وقمنا بتصفح الصحف ودفاتر القصاصات احتفالًا بوقت إيلين كلاعبة ماهرة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.
وأضافت: "لقد أمتعتنا ببعض القصص المذهلة، بما في ذلك كيف جاءت لتوقع مضربها من قبل السير دونالد برادمان في مطعم فرنسي في سيدني في عام 1949".
كانت آش ، وهي لاعبة بولر متوسطة السرعة، وكان أول ظهور لها في إنجلترا ضد أستراليا باسمها قبل الزواج، ويلان.
