EN 
ذكر ديمتري روجوزين، رئيس وكالة الفضاء الروسية روسكوزموس، الوضع بأنه "غير مقبول"، وقال إنه لن يعمل بعد الآن مع الشركاء، بما في ذلك وكالة ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية في الموقع المداري، وفق ما ذكرت شبكة سكاي نيوز.
وأكد أن العقوبات تهدف إلى "قتل الاقتصاد الروسي ، وإغراق شعبنا في اليأس والجوع ، وتركيع بلادنا على ركبتيها" ، قائلًا إنه لا يمكن استعادة العلاقات الطبيعية إلا من خلال الرفع غير المشروط للإجراءات "غير القانونية".
في حين تم إلغاء مشاريع مشتركة أخرى مثل عمليات الإطلاق في أعقاب الهجوم العسكري الذي شنته روسيا على أوكرانيا ، لم يتأثر التعاون بين وكالات الفضاء في المحطة الدولية إلى حد كبير بالحرب المستمرة على الأرض.
في الأسبوع الماضي فقط، هبط رائد الفضاء الأمريكي مارك فاندي بسلام في نفس الكبسولة مع اثنين من رواد الفضاء الروس ، وسط توترات متصاعدة بين موسكو وواشنطن بشأن الصراع.
وعاد رائد فضاء من وكالة ناسا إلى الأرض على متن كبسولة سويوز الروسية ، منهيًا بذلك رحلة دامت لــ 355 يومًا قياسيًا على متن محطة الفضاء الدولية.
وصل مارك فاندي هي وزملاؤه من رواد الفضاء الروس ، يوم الأربعاء الماضي، إلى عالم مزقته الحرب ودولهم في حالة صراع.
في هذه الصورة التي نشرتها وكالة الفضاء الروسية روسكوزموس ، يجلس رائد فضاء ناسا مارك فاندي هي على كرسي بعد وقت قصير من هبوط كبسولة الفضاء الروسية سويوز إم إس -19 جنوب شرق مدينة زيزكازجان الكازاخستانية ، ورائدي الفضاء الروس روسكوزموس أنطون شكابلروف وبيوتر دوبروف.
وكذلك كان هناك حفل استقبال لهم، وبعدها توجهوا بهم لتلقي العناية الطبية المطلوبة العاجلة قضوا ما يقرب من عام خارج الأرض.
