EN
أيدت أعلى محكمة إدارية في فرنسا، فرض حظرا على ملابس السباحة "البوركيني" للنساء التي تغطي كامل الجسم في حمامات السباحة العامة ، ورفضت استئناف مدينة جرينوبل.
ووفقا لهيئة الإذاعة البريطانية، في الشهر الماضي ، سمحت جرونوبل بارتداء جميع ملابس السباحة، بما في ذلك البوركيني ، مما أثار معركة قانونية مع الحكومة.
ومن المعروف أنه ترتدي النساء المسلمات البوركيني إلى حد كبير كوسيلة للحفاظ على الاحتشام والتمسك بعقيدتهن، لكن المحكمة قالت إنها لا تستطيع السماح باستثناءات انتقائية للقواعد لتلبية مطالب دينية.
وصل النزاع إلى مجلس الدولة بعد أن علقت محكمة محلية في جرونوبل الحظر على أساس أنه يقوض بشكل خطير مبدأ الحياد في الخدمات العامة.
ولكن من جانبه قال وزير الداخلية جيرالد دارمانين هو أيضا من وزنه، أن السماح بارتدائه استفزاز غير مقبول يتعارض مع القيم العلمانية الفرنسية.
ومن المعروف أن لدى فرنسا قوانين صارمة بشأن ارتداء ملابس السباحة ومسألة التعبير الديني في الأماكن العامة مثيرة للانقسام.
كما تمت الدعوة إلى حظر البوركيني في حمامات السباحة التي تديرها الدولة لأسباب تتعلق بالنظافة. عادة ما يُجبر الرجال على ارتداء سراويل السباحة الضيقة - وهي قاعدة أخرى حاولت جرينوبل تغييرها دون جدوى من خلال السماح بسراويل السباحة الطويلة.
