EN 
ظهرت سيارة بي أم دبليو M4 3.0 CSL Hommage التي تتطلب الكثير من الاختبارات للتطوير حول المضمار، كما أن عملية التطوير جارية حاليا في نوربورجرينج ، حيث أن السيارة ترتدي السيارة تمويه مختلف عما نراه في معظم السيارات أثناء الاختبار.
وزودت السيارة بتصميم مشابه لنسختها السابقة عالية الأداء، بالإضافة إلي رسائل صغيرة مثل "6MT FTW" و"Insanely Epic" و"I Donut Care" و"I Like It Rare".
جاءت سيارة بي أم دبليو M4 3.0 CSL Hommage مشابه في التصميم مع سيارة M4، مضاف اليها الكثير من التعديلات منها واجهة أمامية بفتحات ضخمة، وجناح على السقف، وآخر في الخلف، وتبدو الرفارف الخلفية أوسع، مع أربعة أنابيب عادم بقطر كبير تخرج من تحت المصد.
وتقدم سيارة بي أم دبليو M4 3.0 CSL Hommage بمحرك تبلغ قوته 600 حصان وعزم اقصي للدوران 700 نيوتن/متر، وتتسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة في 3.5 ثانية.
أما محرك M4 CSL فينتج 543 حصان وعزم اقصي للدوران 649 نيوتن/متر ، مع محرك مزدوج التيربو سعته 3000 سي سي ، وتصل السيارة إلى 96 كم/ساعة في 3.6 ثانية، وسرعة قصوى محدودة إلكترونيا تبلغ 307 كم/ساعة.
ويؤكد ملصق "6MT FTW" أن محرك سيارة بي أم دبليو M4 3.0 CSL Hommage سيتصل بناقل حركة يدوي مكون من 6 سرعات، وقد تتوفر بخيار أوتوماتيكي بـ 8 سرعات ، مع نظام دفع خلفي حصري، في حين أن الشركة ستصنع 1,000 نسخة من M4 CSL فقط، مع 50 نسخة فقط من 3.0 CSL Hommage.
والجدير بالذكر أن سيارة 3.0 CSL Hommage ستنطلق لأول مرة قبل نهاية العام، ويجب أن نرى الكثير من مراحل تطورها في صور مسربة قبل إزاحة الستار عنها رسميا.
