EN 
توفيت الملكة إليزابيث الثانية ، أطول فترة حكم في بريطانيا، في قلعة بالمورال في اسكتلندا، عن عمر يناهز 96 عامًا، كانت الملكة الراحلة رمزًا للأناقة في عالم الموضة ولديها أيضًا أغلى مجموعة مجوهرات في العالم من بين قطع العنق الأكثر شهرة التي قدمتها كانت تلك التي أهداها نظام حيدر أباد كهدية زفاف للملكة في عام 1947.
كان أساف جاه السابع حاكم (أو نظام) لحيدر أباد ، التي كانت آنذاك تحت الحكم الاستعماري البريطاني، لقد كان أحد أغنى رجل في العالم ، لذلك كان بإمكانه أن يقدم للأميرة هدية زفاف رائعة حقًا، تبع ذلك بتحقيق حلم معظم عشاق المجوهرات: ترك التعليمات مع كارتييه للسماح للأميرة باختيار أي شيء من مخزونهم الحالي لحاضرها، عندما تفكر في الأمر ، كان الأمر يشبه حقًا منحها واحدة من أفضل بطاقات الهدايا على الإطلاق.
ترك نظام تعليمات لشركة كارتييه في لندن بأن تختار الأميرة إليزابيث هدية زفاف بنفسها ، وتم اختيار هذه القلادة البلاتينية المرصعة بحوالي 300 ماسة، استمرت في ارتداء القلادة طوال فترة حكمها وأعارتها أيضًا إلى دوقة كامبريدج.
كما أهدى الملكة تاج حيدر أباد الشهير الذي كان له تصميم يعتمد على الورود الإنجليزية مع 3 دبابيس زهرية قابلة للفصل ، وكلها مصنوعة من الماس ومرصعة بالبلاتين.
تم صنع كلتا القطعتين من الماس المرصع بالبلاتين. القلادة ، التي صنعتها كارتييه عام 1935 ، تتميز بأعمال معقدة تتميز بمزيد من الماس الهندسي الموضوعة في تصميم الأزهار المجردة.
