EN 
شبهت وزيرة الخارجية الألمانية، أنالينا بيربوك، الوضع في قطاع غزة بالمشكلة الهندسية المستحيلة "تربيع الدائرة".
ووفقا ل "روسيا اليوم"، قالت الوزيرة الألمانية، قبل اجتماع لمجلس وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي، إنه "من الضروري في الوقت نفسه مكافحة الإرهاب، وحماية السكان المدنيين في المنطقة".
وأضافت: "الحرب ضد الإرهاب، التي جلبت الكثير من المعاناة للناس في قطاع غزة وكذلك لإسرائيل، أمر في غاية الأهمية، ولكن في الوقت نفسه يجب القيام بكل شيء للحد من المعاناة الهائلة لمليوني شخص في قطاع غزة".
وتابعت: "الأمر يشبه تربيع الدائرة، لكن علينا أن نقوم بتربيع الدائرة معا".
وتعد مسألة تربيع الدائرة هي مسألة طرحت من قبل علماء الرياضيات الإغريق. تطرح المسألة تحدي إنشاء مربع له مساحة مساوية لمساحة دائرة معطاة باستخدام عدد منته من إنشاءات الفرجار والمسطرة. وتمت برهنة استحالة هذا الإنشاء في عام 1882.
وكانت الفصائل الفلسطينية قد شنت هجوما هو الأقوى على مر التاريخ على الأراضي المحتلة، حيث تسبب ذلك في مقتل المئات، وأسر أكثر من 120 شخصا من الأراضي المحتلة إلى قطاع غزة.
ومنذ ذلك الحين، شنت قوات الاحتلال قصف عنيف وإجرامي على قطاع غزة، ما أسفر عن تشريد واستشهاد وإصابة الالاف من المواطنين الفلسطينيين، وظهور دعوات من أجل نزوح الفلسطينيين إلى خارج القطاع.
وحذرت مصر، في بيان صادر عن وزارة الخارجية، من مطالبة الجيش الإسرائيلي سكان قطاع غزة وممثلي الأمم المتحدة والمنظمات الدولية في القطاع، بمغادرة منازلهم خلال ٢٤ ساعة والتوجه جنوباً.
وأكدت مصر على أن هذا الإجراء يعد مخالفة جسيمة لقواعد القانون الدولي الإنساني، وسوف يعرض حياة أكثر من مليون مواطن فلسطيني وأسرهم لمخاطر البقاء في العراء دون مأوى في مواجهة ظروف إنسانية وأمنية خطيرة وقاسية، فضلاً عن تكدس مئات الآلاف في مناطق غير مؤهلة لاستيعابها.
وطالبت مصر الحكومة الإسرائيلية بالامتناع عن القيام بمثل تلك الخطوات التصعيدية لما سيكون لها من تبعات خطيرة على الأوضاع
