EN 
أعلنت الحكومة اليابانية، اليوم الأحد، أن بركانا ثار في جزيرة سوانوسيجيما النائية في جنوب غرب اليابان.
وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (إن إتش كيه) نقلاً عن مركز شرطة محلي في مقاطعة كاجوشيما أنه لم يتم التأكد من حدوث أضرار بسبب الثوران.
أصدرت الحكومة في وقت لاحق إنذارًا بركانيًا من المستوى 3 - من أصل 5 - لسووانوسيجيما، مما أدى إلى تقييد الدخول إلى المناطق الخطرة المحيطة بالبركان.
