استضاف الإعلامي توفيق عكاشة، خلال تقديمه برنامجه "مصر اليوم "، المذاع على فضائية "الفراعين" إحدي السيدات، اسمها "منى"، لتبعث رسالة باللغة الإنجليزية للرئيس الأمريكي باراك أوباما.
وكان "عكاشة" يقوم بتصحيح العديد من الأخطاء الانجليزية التي وقعت فيها هذه السيدة، وعندما تعثرت في كلامها قال لها عكاشة: "براحتك احنا قاعدين في المندرة.. وأنا فلاح زي حالاتك وبقعد على المصطبة".
وفور انتهائها من قراءة القصيدة بالإنجليزية، قال لها "عكاشة": أنا مش عارف أقولك ايه.. بس انتي منى هانم".