قال الشيخ رمضان عبد المعز، الداعية الإسلامي، إن المصريين حولوا معنى «أبشر» إلى معنى سيئ، فأصبحت تطلق على الأمر الذي لا يتم، فإذا قال موظف للعميل «أبشر» فيعني أن المصلحة لن تتم.
وأضاف «عبد المعز» خلال تقديمه برنامج «لعلهم يفقون» أن كلمة «أبشرَ» تدل على فرح سرور والأمل والتفاؤل، كما قال تعالى: «وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ» سورت فصلت الآية 30، ولكن معناها تحول إلى الشيء السيئ الذي فيه عدم السرور.