EN 
قررت هيئة محلفين في ولاية نيفادا الأمريكية عدم إلزام الساحر الأمريكي الشهير ديفيد كوبرفيلد بدفع تعويضات لمواطن بريطاني شارك في إحدى فقراته التي تضمنت خدعة بصرية أخفى خلالها 13 شخصا على خشبة المسرح.
وخلص أعضاء الهيئة إلى أن كوبرفيلد، الساحر الأعلى أجرا في العالم، اتسم بالإهمال وأمام ذلك فالضحية يطلب 400 ألف دولار كتكاليف علاجية، لكن في الواقع فإن كوبرفيلد لم يجن إلا التعب، فلم تلزمه المحكمة بدفع الـ400 ألف دولار للبريطاني جافين كوكس كتعويض عن إصابات لحقت به أثناء الفقرة في لاس فيجاس، وفقا لـ"بي بي سي".
واضطر محامو كوبرفيلد إلى الكشف عن سر الخدعة أمام القضاء بعد إصرار من القاضي لمعرفة التفاصيل كاملة.
وتبين أن السر وراء إخفاء الخدعة، المعروفة باسم 13 لأنه يشارك فيها 13 شخصا من بين الجمهور، يكمن في اصطحاب المشاركين والمشاركات إلى ممرات أرضية تحت خشبة المسرح المتصل بأحد الفنادق، على أن "يُظهرهم" مرة أخرى بعد عودتهم من الباب الخلفي.
وقالت هيئة المحلفين إن كوكس سقط خلال أخه الساحر الأعلى أجرا في العالم مع الآخرين، وأظهرت النتائج الطبية خلعا في كتفه.
وقال محامي الضحية، بينيديكت موريللي، للمحلفين أثناء المناقشات الختامية، إن الخدعة كانت خطيرة بطبيعتها، وإن كوبرفيلد يجب أن يكون مسئولا جزئيا عن إصابات كوكس.
وقد شارك ما لا يقل عن 55 ألف متطوع في هذه الحيلة على مدى 17 عامًا، وفقًا لما ذكره كوبرفيلد وعرض المنتج التنفيذي كريس كينر.
