صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج علي، ضمن سلسلة أشعار بالعامية المصرية، ديوان “لسه الوجع موجود”، للشاعر عادل محمد قلاوة.
ومن بين قصائد الديوان، نذكر قصيدة “خيال”:
خيال وداير ع الحيطان
الحياة
ترمى بشعاعها ع الطريق
قلبي البريء
عمال يدندن غنوته
يعصر كلام
ينزف حروف
ويلم
أشلاء قصته المتمزعة
و ينادي ع الضل الحزين
اللي مكسر ع البيبان
و يمد له جسر الخيال
ويقول له عدي
تعالى عندي
لملم أماني اتبعرت
أحلام كتيرة اتبخرت
قلبي البرىء
عمال بيصرخ في الجوار
و يمد إيده
لضل مكسور ع الجدار
عاوز يطوله
و نهار بطوله
و الضل واقف مطرحه
قلبي الحزين
آلام كتير بتجرحه
شمسي الحزينة مروحة
والضل بادى يختفي
جنب الجدار
سايبة قلوب متفرقة