EN
خضعت الحكومة الألمانية لضغوط استمرت شهورًا من واشنطن وكييف الأسبوع الجاري لتوافق على إرسال دباباتها القتالية الرئيسية ليوبارد 2 شرقًا، ما يمثل تصعيدًا كبيرًا في الصراع بالوكالة بين الناتو وروسيا في أوكرانيا.
ودون تخطي لحظة، بدأت كييف على الفور في دعوة الغرب لتقديم معدات أكثر تقدمًا، بما في ذلك الطائرات المقاتلة.
ودعا نائب وزير الخارجية الأوكراني أندري ميلنيك ألمانيا إلى إرسال واحدة أو أكثر من غواصاتها وربما حتى فرقاطة خرجت من الخدمة إلى أوكرانيا 'لطرد الأسطول الروسي من البحر الأسود'.
وفي سلسلة تغريدات يومي السبت والأحد ، أوضح ميلنيك - سفير أوكرانيا السابق في ألمانيا ، لماذا يجب على برلين إرسال غواصات يو إلى منطقة الحرب.
وكتب ميلنيك: 'تنتج ألمانيا (تيسين كروب) واحدة من أفضل الغواصات في العالم' ، مشيرًا إلى غواصة هجومية تعمل بالديزل والكهرباء من طراز 212A من إنتاج شركة تيسين كروب الألمانية العملاقة للصلب والدفاع. 'يمتلك البوندسوير 6 غواصات من هذا النوع. لماذا لا ترسل واحدة إلى أوكرانيا؟ '.
وتابع 'إنه ليس تفكيرًا بالتمني ، ولكن تجربتي الشخصية. بصفتي قنصلًا عامًا في هامبورغ ، كنت على متن [أ] U-212A في قاعدة إيكيرنفورد البحرية في عام 2008. ضخم حقًا! قال لي أحد الأدميرال: أنت بحاجة إلى إبقاء أسطول البحر الأسود الروسي تحت المراقبة ، 'كتب في تغريدة متابعة مصحوبة بمخطط تفصيلي للغواصة.
كما حث ميلنيك ألمانيا على إرسال فرقاطة لوبيك التي تم إيقاف تشغيلها مؤخرًا ، 'أو على الأقل أسلحتها مثل نظام Sea Sparrow المضاد للصواريخ قصير المدى المحمول على متن السفن وصواريخ Harpoon المضادة للسفن.
في تغريدة أخرى، نشر رابطًا لمقطع فيديو ترويجي لـ ThyssenKrupp على الفرع الاستكشافي من النوع 212CD.
ودعا ميلنيك “حلفاء” أوكرانيا في الناتو إلى وضع “خطة رئيسية حول كيفية هزيمة روسيا بشحنات منسقة بإحكام من الأسلحة الحديثة بما في ذلك الطائرات المقاتلة والغواصات” بدلاً من القلق بشأن تصعيد الصراع.
