EN 
قال رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك إنه يمنح الترتيبات التجارية مع ايرلندا الشمالية كل شيء لإبرام اتفاق ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، قائلاً إنه أمر حيوي لضمان العودة إلى تقاسم السلطة في المقاطعة.
وقال سوناك لصحيفة صنداي تايمز في مقابلة: 'هناك عمل غير مكتمل بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وأريد إنجاز المهمة'.
وقال سوناك إنه سيحاول تبديد مخاوف الحزب الاتحادي الديمقراطي الذي يشعر بالقلق من احتفاظ الاتحاد الأوروبي بنفوذه على أيرلندا الشمالية.
وقال رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار للصحفيين في وقت سابق يوم السبت إن بريطانيا والاتحاد الأوروبي يمضيان قدما وإن التوصل إلى اتفاق ممكن ، لكنه غير مضمون ، في الأيام المقبلة.
وقالت صحيفة صنداي تايمز إن إعلانا كان متوقعا يوم الاثنين ، وهو الموعد الذي تم إخبار المشرعين في حزب المحافظين بزعامة ريشي سوناك بأن يكونوا في البرلمان.
وفي مقابلته مع صحيفة صنداي تايمز ، قال رئيس الوزراء البريطاني إنه يأمل في التوصل إلى نتيجة إيجابية للمحادثات وقال إنه سيقضي عطلة نهاية الأسبوع في محاولة لإنهائها.
وقال سوناك ، في إشارة إلى مخاوف الحزب الاتحادي الديمقراطي ، إن اتفاقية الجمعة العظيمة للسلام في أيرلندا الشمالية لم تكن متوازنة بسبب اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لقواعد التجارة في المقاطعة.
منع الحزب الديمقراطي الاتحادي مجلس إيرلندا الشمالية من العمل احتجاجًا على تلك القواعد.
وقال سوناك: 'إذا أردنا استعادة مؤسسات تقاسم السلطة في إيرلندا الشمالية ، وهو ما أرغب بشدة في القيام به وأعتقد أن هذا ما يحتاجه الناس ويستحقونه ، فنحن بحاجة إلى حل مشكلات البروتوكول'.
قال إن إطلاق النار على ضابط شرطة يوم الأربعاء 'يذكرنا بالوضع الحساس في إيرلندا الشمالية ، وهشاشة ذلك ، ولا ينبغي لنا أن نأخذ ذلك كأمر مسلم به. ولهذا السبب فإن تقاسم السلطة وتشغيلها أمر مهم حقًا. '
