EN 
حذر علماء المملكة المتحدة من أن رفع جميع قيود كورونا Covid-19 يشبه بناء “مصانع متنوعة” جديدة بمعدل سريع للغاية لفيروس كورونا، وقالوا إن موقف وزير الصحة والرعاية الاجتماعية الجديد، ساجد جاويد، “محرج والمسئولية على عاتقه مرعبة للغاية”.
وكتب جاويد في صحيفة Mail on Sunday، أن أفضل طريقة لحماية صحة الجماهير هي رفع القيود الرئيسية لـ Covid-19، لاسيما وأن تلك القواعد التي نضعها تسببت في زيادة مروعة في العنف الأسري وأثر رهيب على الصحة العقلية للكثير من الناس”.
ورداً على تعليقات وزير الصحة البريطاني الجديد، غرد البروفيسور ستيفن ريشر من جامعة سانت أندروز، وهو عضو في لجنة Sage الفرعية لتقديم المشورة بشأن العلوم السلوكية: إنه لأمر مخيف أن يكون لديك وزير صحة لا يزال يعتقد أن كوفيد مجرد اصابة بالإنفلونزا العادية"
واضاف "من لا يهتم بمستويات الإصابة، ومن لا يدرك أن أولئك الذين يبذلون قصارى جهدهم من أجل الصحة، هم الأفضل أيضًا للاقتصاد، ومن يريد التخلي عن كل وسائل الحماية بينما يتم تطعيم نصفنا فقط".
ومن المتوقع أن يوقع مجلس الوزراء البريطاني على تخفيف قيود كوفيد 19 المختلفة في إنجلترا، بما في ذلك السماح للبالغين الذين تم تطعيمهم بالكامل بالسفر إلى البلدان المدرجة في القائمة دون الاضطرار إلى عزل أنفسهم عند عودتهم؛ وجعل ارتداء أقنعة الوجه طوعياً، باستثناء داخل المستشفيات وأماكن الرعاية الصحية الأخرى ؛ ولم تعد تتطلب من البالغين الملقحين بالكامل إجراء اختبار Covid-19 أو عزل أنفسهم أو إذا كانوا على اتصال بشخص مصاب.
وقال جاويد: “نحن بحاجة إلى أن نكون واضحين أن الامة سترتفع بشكل كبير، وأعلم أن العديد من الأشخاص سيتوخون الحذر بشأن تخفيف القيود - وهذا أمر مفهوم تمامًا، لكن لن يأتي أي تاريخ نختاره أبدًا بدون مخاطر ، لذلك علينا أن نتبنى وجهة نظر متوازنة".
واضاف “سيتعين علينا أن نتعلم قبول وجود Covid وإيجاد طرق للتعامل معه - تمامًا كما نفعل بالفعل مع الإنفلونزا”
وغردت البروفيسور سوزان ميتشي، مديرة مركز تغيير السلوك في يونيفرسيتي كوليدج لندن، وعضو آخر في اللجنة الفرعية للعلوم السلوكية التابعة لشركة Sage أن السماح برفع قيود كورونا هو مثل بناء مصانع متنوعة جديدة بمعدل سريع جدًا تضخ فيروس كورونا"
