EN 
قال الرئيس الأمريكي جو بايدن، في كلمته أمام الدورة 76 للجمعية العامة للأمم المتحدة، إن مستقبل العالم يعتمد على العمل الجماعي، وأنه يجب التعاون لإنهاء جائحة كورونا.
وأضاف "بايدن"، "نلتقي في لحظة مليئة بالأمل والفرص وخسرنا الكثير بسبب جائحة كورونا المدمرة.. يجب علينا أن نواجه أزمة المناخ التي تلقي بظلالها على كل بقعة من أنحاء العالم".
وأكد في كلمته، أن إدارته ملتزمة بقيادة العالم نحو مستقبل أكثر سلاماً واستقراراً، وأن الولايات المتحدة تعيد توجيه قدراتها ومواردها من أجل مواجهة التحديات الجديدة، وأنا ستعمل على مواجهة خطر الإرهاب حول العالم.
وتابع "علينا أن نحترم ميثاق الأمم المتحدة والاتفاقية الدولية لحقوق الإنسان".
وواصل "أنهينا 20 عاما من الصراع في أفغانستان لكننا نفتح صفحة الدبلوماسية الحاسمة".
كما شدد بايدن على التزام الولايات المتحدة للعمل مع الحلفاء لقيادة العالم نحو مستقبل أكثر سلاما وازدهارا، قائلاً "نعمل على إعادة بناء تحالفاتنا لضمان أمننا".
وعلى صعيد المناخ، قال بايدن إن الولايات المتحدة جددت الشراكة مع أستراليا والهند لمواجهة تحديات المناخ والأمن.
وتعهد بايدن أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة بأن تكون القوة العسكرية الأمريكية خيار إدارته الأخير وليس الأول، مشددا على أنه على استعداد كامل لحماية المصالح الأمريكية.
كما أشار إلى أن القوة النووية يجب أن تكون الملاذ الأخير في حل النزاعات الدولية ويجب اللجوء لغيرها من الوسائل.
وأكمل بايدن "نحن نحشد العالم ونقوده ليس بمثال قوتنا بل بقوة مثالنا، واشنطن ستستعيد مقعدها في مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان العام المقبل.. لن ننخرط في مهام عسكرية خارجية سوى الواضحة والقابلة للتحقيق".
ولفت بايدن إلى أن القنابل والرصاص لا يمكن أن تحمي من جائحة كورونا بل العلم والإرادة المشتركة، وأن العالم عانى من التدير الناتج عن أزمة المناخ العابرة للحدود.
