EN 
أعلن مندوب روسيا الدائم لدى الاتحاد الأوروبي، فلاديمير تشيجوف، اليوم الثلاثاء، أن روسيا لا علاقة لها بأزمة الطاقة في الاتحاد الأوروبي.
وقال تشيجوف، في مؤتمر صحفي في الوكالة الإعلامية الدولية "روسيا سيفودنيا": "في الحقيقة، حول واقع الحال الآن في الاتحاد الأوروبي، يمكن القول بأنه في أوروبا عموماً، توجد أزمة طاقة، هذه حقيقة موضوعية.. ولا علاقة لروسيا بها بشكل مباشر"، وفقا لوكالة “سبوتنيك” الروسية.
وكان رئيس الدبلوماسية الأوروبية، جوزيب بوريل، قد اعترف في وقت سابق، بأن الاتحاد الأوروبي وروسيا يعتمدان على بعضهما البعض في مجال الطاقة.
وكان الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، قد أعلن في وقت سابق، خلال اجتماع بشأن مسائل الطاقة، أن بلاده كانت وما زالت مورداً موثوقاً للغاز للمستهلكين في أوروبا وآسيا، ووجَه وزير الطاقة لمراقبة تنفيذ التزامات نقل الغاز إلى أوروبا عبر الأراضي الأوكرانية، قائلاً إنه لا يجب تقويض الثقة في شركة "غازبروم" كشريك موثوق به تماماً في توريد ونقل الغاز إلى أوروبا عبر أوكرانيا.
وشدد بوتين، على أنه "يجب الالتزام بالواجبات التعاقدية بشأن نقل وضخ الغاز عبر الأراضي الأوكرانية، عبر النظام الأوكراني لنقل الغاز. أولاً، لا يجب وضع أحد في موقف صعب، بما في ذلك أوكرانيا، على الرغم مما تمر به العلاقات الروسية الأوكرانية في الوقت الحالي. ثانياً، لا يجب تقويض الثقة في شركة "غازبروم" كشريك موثوق به تماماً في جميع النواحي".
