EN 
يشاع أن السترات الجلدية أصبحت شائعة الانتشار في كوريا الشمالية في أوائل العقد الأول من القرن الحالي، ولاسيما وأن المعاطف الجلدية قد اكتسبت شهرة أكبر في البلاد بعد أن شوهد كيم جون أون على التلفزيون الرياضي.
وبدأت السلطات في كوريا الشمالية في اتخاذ إجراءات صارمة ضد الأشخاص الذين يرتدون المعاطف الجلدية، مقلدين الزعيم المثير للجدل، إذ يقال إن المواطنين حريصون على تقليد أزياء زعيم البلاد كيم يونج أون، وفقًا لما ذكرته إذاعة آسيا الحرة.
ووفقًا لوسائل الإعلام، اكتسبت المعاطف الجلدية في كوريا الشمالية عام 2019 بعد أن ظهر كيم على شاشة التلفزيون مرتديًا احداها
وبحسب ما ورد أوضح أحد المقيمين المجهولين في مدينة بيونجسونج الكورية الشمالية أن المظهر أصبح أكثر شيوعًا “مع ديموجرافية جديدة” بعد أن حضر كيم و “جميع المسؤولين رفيعي المستوى” العرض العسكري في مؤتمر الحزب الثامن في يناير.
وأشار المصدر إلى أنه بما أن شقيقة رئيس الدولة في كوريا الشمالية كيم يو يونج وعدد من النساء القويات الأخريات من بين أولئك الذين شوهدوا يرتدون مثل هذه المعاطف، فإن الثوب “أصبح رمزًا للمرأة القوية أيضًا”.
وقال المصدر “مع بدء التعرف على المعاطف الجلدية كرمز للقوة، طلب تجار الملابس الخاصة من مسؤولي الشركات التجارية استيراد الجلود الاصطناعية منذ سبتمبر من هذا العام”.
واضاف “لقد نسخوا تصميم المعاطف الجلدية التي كان يرتديها Highest Dignity والمسؤولين والآن يتم بيعها في السوق”.
في الآونة الأخيرة، ومع ذلك ، بدأ رجال الشرطة في بيونجسونج في مصادرة المعاطف من البائعين ومن يرتدونها في الأماكن العامة، حسبما زعمت وسائل الإعلام ، نقلاً عن المصدر.
وكشف مصدر آخر أيضًا أنه بينما أصبحت السترات الجلدية شائعة في كوريا الشمالية منذ أوائل العقد الأول من القرن الحالي ، “عندما بدأت الأفلام الكورية الجنوبية في الانتشار في المدن الإقليمية ” وأصبحت المعاطف الجلدية أكثر شهرة من السترات بعد ظهور كيم يونج أون على التلفزيون \
وقال المصدر الثاني: 'عندما أصبحت هذه المعاطف الجلدية رائجة، طاردت سلطات إنفاذ القانون الشركات التي صنعت المعاطف التي تشبه إلى حد كبير المعاطف الأعلى كرامة.
كما أنها تلاحق الأشخاص الذين يرتدونها في الأماكن العامة.
