EN 
تشهد مجموعة عائلة الفئة السابعة من سيارات BMW زيادة جديدة بإضافة نوعين هجينين جديدين يعملان بـ الكهرباء، كما سيتم إجراء تحديثات على أحد طرازات الديزل الموجودة مسبقًا في أوروبا والأسواق المختارة الأخرى حول العالم.
تعد الخيارات الهجينة الجديدة من BMW للفئة السابعة من أكثر الخيارات الجديرة بالملاحظة، الأول يأخذ شكل 750e xDrive الذي يملك محركًا سداسي الأسطوانات بسعة 3.0 لتر يعمل بالشحن التوربيني جنبًا إلى جنب مع محرك كهربائي، يينتجان معاً قوة تصل الى 490 حصان و 516 رطل قدم (700 نيوتن متر) من عزم الدوران، مما يسمح لها بالوصول إلى سرعة 62 ميلاً في الساعة (100 كم / ساعة) خلال مدة زمنية تصل الى 4.8 ثانية والتسارع من 50 إلى 75 ميلاً في الساعة (80-120 كم /) خلال 2.7 ثانية.
تطلق BMW على البديل الهجين الإضافي الثاني اسم M760e xDrive، وتتميز أيضًا بمحرك توربيني سداسي الأسطوانات بسعة 3.0 لتر مع محرك كهربائي، ينتجان معاً قوة تصل الى 571 حصاناً، وعزم أقصى للدوران يبلغ 590 رطل قدم (800 نيوتن متر)، مما يدفعها للتسارع من وضع الثبات حنى سرعة 62 ميلاً في الساعة (100 كم / ساعة) في مدة زمنية تصل الى 4.3 ثانية.
يمتلك كلا الطرازين الهجينين الموصلين بالكهرباء نفس حزمة بطارية الليثيوم أيون التي تبلغ قوتها 18.7 كيلو وات في الساعة مثبتة في أرضية السيارة، وتعتبر هذه الحزمة كبيرة بما يكفي لمنح 750e xDriveنطاقًا كهربائيًا من 48 حتى 54 ميلاً (78 حتى 87 كم) ، ويمكن لسيارة M760e xDrive قطع نطاق كهربائي بشحنة واحدة تتراوح من 48 حتى 53 ميلاً (77 حتى 85 كم).
تم دمج نظام الدفع الكهربائي للطرازين في غلاف ناقل الحركة الذي يسمح له بتوصيل عزم الدوران بمفرده أو بالإضافة إلى محرك الاحتراق، وتقول BMWإن هذا لا يمكن تحقيقه عادة إلا باستخدام محرك كهربائي أثقل وأكبر.
قامت BMW أيضًا بتحديث 740d xDrive،حيث تأتي السيارة مزودة بمحرك ديزل سداسي الأسطوانات سعة 3.0 لتر مع مكابس فولاذية جديدة وتقول شركة صناعة السيارات إنها حسنت أيضًا من فعالية عملية فصل الزيت، ويعمل نظام حقن الديزل الجديد بالقضيب المشترك أيضًا جنبًا إلى جنب مع محاقن الصمام التي توفر ما يصل إلى 12 حقنة لكل شوط كهربائي مع ضغط يصل إلى 2500 بار.
يعمل هذا المحرك المحدث جنبًا إلى جنب مع نظام هجين خفيف بجهد 48 فولت مع محرك كهربائي مدمج في ناقل الحركة الأوتوماتيكي Steptronicثماني السرعات، ويعد الطراز 740d xDriveجيدًا للحصول على قوة تصل الى 300 حصان و 494 رطل قدم (670 نيوتن متر) من عزم الدوران ويمكن أن يصل إلى 62 ميلاً في الساعة في 5.8 ثانية.
سيتم فتح طلبات الحجز لجميع الموديلات الثلاثة اعتبارًا من 12 أكتوبر بأسعار محلية تبدأ من 114,300 يورو للطراز 740d xDrive و 123,500 يورو للطراز 750e xDriveو 144,000 يورو للطراز M760e xDrive.
