EN 
في بلدة ديساجواديرو الحدودية بجنوب بيرو، تتحدى المتظاهرة من السكان الأصليين أديلا بيريز بعد ما يقرب من ثمانية أسابيع من الاشتباكات الدامية التي عصفت بالدولة الواقعة في جبال الأنديز، وضربت مناجم النحاس الضخمة، وأدت إلى توتر المؤسسات الديمقراطية في البلاد.
كانت الدولة التي يبلغ عدد سكانها 34 مليون نسمة في خضم أسوأ اضطرابات منذ عقود منذ الإطاحة المفاجئة في 7 ديسمبر المفاجئ بالرئيس بيدرو كاستيلو من يسار الوسط واعتقاله بعد أن حاول إغلاق الكونغرس بشكل غير قانوني لتجنب المساءلة.
وكانت كاستيلو ، ابن الفلاحين ، نصيرًا لفقراء الريف وجماعات السكان الأصليين الذين دفعوه إلى المنصب في عام 2021، على الرغم من عدم الوفاء بالتعهدات بنشر ثروة التعدين وتعرضه لتحقيقات فساد منتظمة.
وأثار طرده الدراماتيكي غضبًا عميقًا في المقاطعات الريفية ، لا سيما في الجنوب الغني بالنحاس ، ضد النخبة السياسية والأثرياء في العاصمة ليما ، حيث استهدف المحتجون الكونغرس والرئيسة الجديدة دينا بولوارت ، نائبة كاستيلو السابقة.
وخلفت أعمال العنف 48 قتيلا وعشرة مدنيين آخرين في حوادث أو قضايا أخرى تتعلق بالحصار.
وتهدد الاحتجاجات، التي لا تظهر أي علامة على تراجعها ، بإعاقة إمدادات النحاس من المنتج رقم 2 في العالم للمعدن الأحمر وزعزعة استقرار حكومة بيرو مع القليل من الدلائل على حل سياسي للاضطرابات الناجمة عن الاقتتال الداخلي في الكونجرس.
وتعهد المتظاهرون بالقتال حتى إجراء انتخابات جديدة ، واستقالة بولوارت وإغلاق الكونجرس. يريد الكثيرون دستورًا جديدًا ليحل محل نص عام 1993 الذي يركز على السوق. تظهر استطلاعات الرأي على الصعيد الوطني دعمًا قويًا للعديد من المطالب.
ودعت الحكومة إلى الهدنة السياسية والحوار وعرضت دعمها لإجراء انتخابات جديدة قريبا وألقت باللوم على 'الجماعات العنيفة' في إذكاء الاضطرابات.
كانت بونو ، موطن الجانب البيروفي من بحيرة تيتيكاكا الشهيرة ، موقعًا لأسوأ أعمال عنف في الاحتجاجات حتى الآن ، حيث قُتل 18 محتجًا في مدينة جولياكا بالإضافة إلى شرطي أُحرِق حتى الموت في سيارته.
وانتشرت الاحتجاجات ، التي تركزت في الجنوب ، في جميع أنحاء البلاد ، حيث أغلقت مئات الطرق باستخدام الأشجار والصخور وإطارات السيارات مما أدى إلى تشويش حركة النقل. عانت السياحة بشدة مع إغلاق ماتشو بيتشو في وقت سابق من هذا الشهر.
كما أشعلت أزمة ديمقراطية دون حل واضح يتجاوز الانتخابات الجديدة التي أجريت بسرعة ، والتي دعا إليها بولوارت ، لكن الكونغرس المنقسم لم يصادق عليه بعد.
قالت كارمن روزا إينوفوينتيس ، متظاهرة في ليما ، حيث توفي شخص في اشتباكات الاسبوع الماضي.
وخرج المتظاهرون في مسيرة رافعين لافتات تصف بولوارت بـ 'القاتل' وتشير إلى مقتل المتظاهرين على أنه 'مذابح'. يحمل البعض المقاليع أو السياط. يحمل آخرون أعلام Wiphala متعددة الألوان من مجموعات الأنديز الأصلية.
وقالت سيريلو يوبانكي التي كانت ترتدي قناع غاز وردي أثناء احتجاجها في العاصمة ليما 'أنا من دماء الإنكا'. وشجب مزاعم الحكومة بأن الاحتجاجات كانت تقودها وتغضبها جماعات إجرامية.
وصرخت تقول 'أنا لست إرهابية، كما يقولون، أنا لست مجرمة، لدي وظيفة رسمية، انظر فقط كيف يعاملوننا'
وأثارت الاحتجاجات شبح اندلاع أعمال عنف في بيرو ، مركز إمبراطورية الإنكا منذ مئات السنين ، بما في ذلك الاشتباكات بين الجماعات الماوية المتمردة والحكومة في الثمانينيات والتسعينيات التي أودت بحياة الآلاف.
قال أحد المتظاهرين في ليما ، الذي طلب عدم ذكر اسمه ، 'كم عدد الأشخاص الذين يموتون؟ من أجل حب الله ، أخرج دينا ، اخرج من الحكومة. لا تؤذونا بعد الآن' ، مضيفًا أن التضخم والاقتصاد كانت المشقة تزيد من حدة غضب الناس.
'نحن نعاني ، كل شيء أصبح أكثر تكلفة ، وليس لدينا حتى ما يكفي من الطعام'.
أنهى التضخم في بيرو عام 2022 عند حوالي 8.5٪ على أساس سنوي ، حيث قال محللون إن العديد من مناطق الاحتجاج كانت الأكثر تضررًا.
ناشدت جاكلين بونكانو ، المتظاهرة في ليما ، من أجل الاهتمام العالمي بما كان يحدث.
وقالت 'أريد أن يكون الجميع على دراية بهذا النضال وأن يدعمه لأنه الآن أو لم يحدث أبدًا' ، مضيفة أن الحكومة الحالية بحاجة إلى التغيير. 'لا يمكنهم البقاء في السلطة في بيرو'.
توفي رجل في ليما عاصمة بيرو السبت وتم نقل آخرين إلى المستشفى مع استمرار الاشتباكات على مستوى البلاد بين المحتجين والشرطة في الأسبوع الثامن من الأزمة السياسية في البلاد الواقعة في أمريكا الجنوبية.
وبمقتل فيكتور سانتيستيبان ياكسافيلكا ، 55 عامًا ، يرتفع عدد ضحايا الاحتجاجات على مستوى البلاد إلى 58 في الاحتجاجات التي بدأت في أوائل ديسمبر بعد محاكمة واعتقال الرئيس بيدرو كاستيلو.
ركزت الاحتجاجات في البداية على المناطق الريفية الجبلية في جنوب بيرو ، واكتسبت زخمًا في العاصمة في الأسابيع الأخيرة.
وقال أمين المظالم في بيرو في بيان إن احتجاجات السبت كانت في الغالب في ليما ومنطقة كوسكو الجنوبية.
وقالت الوكالة الوطنية للتأمين الصحي في بيان إن سانتيستيبان أصيب بجروح خطيرة في الرأس.
تصاعدت بعض الاحتجاجات حيث اشتبك متظاهرون مسلحون بالحجارة والدروع مع الشرطة التي نشرت الغاز والرصاص المطاطي.
أدان أمين المظالم في بيرو التقارير المتعلقة بالاعتداءات على الصحفيين الذين يغطون الاحتجاجات.
أعربت الرئيسة دينا بولوارت عن أسفها في ساعة مبكرة من صباح يوم السبت بعد أن رفض الكونجرس تسريع الجدول الزمني للانتخابات الرئاسية وسط الاضطرابات ، بحسب مكتبها.
أعطى المشرعون الضوء الأخضر المبدئي لنقل الانتخابات من 2026 إلى 2024 ، لكن يوم الجمعة رفضوا المقترحات بإجراء الانتخابات هذا العام.
وقد أيدت بولوارت مرارًا وتكرارًا التقدم للانتخابات في الوقت الذي تكافح فيه لقمع الاحتجاجات المطالبة باستقالتها.
تم تمرير اقتراح لتأجيل الانتخابات حتى أبريل 2024 صوتًا واحدًا وله تصويت نهائي في فبراير. وسيواصل الكونجرس النقاش يوم الاثنين.
وقال بولوارت يوم الجمعة إن الانتخابات قد تجرى هذا العام.
وقال مكتب بولوارت على تويتر 'نحث المشرعين على نبذ مصالحهم الحزبية والجماعية ووضع مصلحة بيرو أولا. وينتظر مواطنونا على الفور ردا واضحا يمهد الطريق للخروج من الأزمة السياسية ويبني السلام الاجتماعي.'
وأكدت بولوارت ، التي تولى المنصب بعد إقالة كاستيلو ، أنها ستبقى رئيسة حتى إجراء الانتخابات.
