EN 
وافق الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على عدم حضور قمة بريكس الاقتصادية في جوهانسبرج الشهر المقبل، التي ستضم قادة من الصين وغيرها من قادة العالم بسبب مذكرة توقيف من المحكمة الجنائية الدولية ضد الرئيس الروسي، حسبما ذكرت سلطات جنوب إفريقيا، وفق ماذكرت صحيفة هيرالد ستاندرد.
وقال مكتب رئيس جنوب إفريقيا ، سيريل رامافوزا ، إن روسيا وجنوب إفريقيا المضيفة للقمة توصلتا إلى "اتفاق متبادل" يقضي بعدم حضور بوتين اجتماع 22-24 أغسطس ، والذي يضم كتلة من الاقتصادات النامية التي تعرف باسم بريكس ، على الرغم من دعوته في البداية.
وقد يُنظر إلى هذا التطور على أنه أمر محرج لبوتين ، الذي يُتوقع الآن أن يكون الزعيم الوحيد في الكتلة الذي لن يحضر.
وقال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف إن بوتين "قرر المشاركة" في القمة عبر فيديو ، دون تأكيد ما إذا كان ينوي حضور القمة.
وأنهى ذلك، شهورًا من التكهنات حول ما إذا كان بوتين سيسافر إلى جنوب إفريقيا ، وهي إحدى الدول الموقعة على معاهدة روما التي شكلت المحكمة الجنائية الدولية ، وبالتالي فهي ملزمة باعتقال الزعيم الروسي إذا وطأت قدمه أراضي جنوب إفريقيا.
كانت جنوب إفريقيا قد أعطت تلميحات قوية بأنها لن تعتقل بوتين إذا حضر ، لكنها كانت تضغط أيضًا حتى لا يأتي لتجنب المشكلة.
قالت جنوب إفريقيا مؤخرًا في الأسبوع الماضي إن الزعيم الروسي كان مصممًا على الحضور ، ربما كطريقة للطعن في مذكرة المحكمة الجنائية الدولية ، وهو ما رفضته موسكو.
عرضت موسكو تحالف بريكس كبديل للهيمنة الغربية على العالم ، لكن اجتماع هذا العام كان محرجًا بالنسبة لبوتين بعد تحرك المحكمة الجنائية الدولية في مارس، لاتهامه بارتكاب جرائم حرب تتعلق باختطاف أطفال من أوكرانيا .
على الرغم من أن موسكو رفضت مذكرة التوقيف ، إلا أن بوتين لم يسافر إلى دولة موقعة على معاهدة المحكمة الجنائية الدولية منذ توجيه لائحة الاتهام إليه.
قال محللون إن الجدل العام حول ما إذا كان الزعيم الروسي سيسافر أم لا إلى جنوب إفريقيا كان بحد ذاته تطورًا غير مرحب به للكرملين.
أصبحت معاهدة المحكمة الجنائية الدولية أيضًا جزءًا من القانون المحلي لجنوب إفريقيا ، مما يعني أنه يمكن محاكمة الحكومة في جنوب إفريقيا إذا فشلت في الوفاء بالتزامها تجاه المحكمة الدولية.
وقالت جنوب إفريقيا، إن رئيس البلاد تحدث مع بوتين عبر الهاتف وأجرى مزيدًا من "المشاورات" مع مسؤولي البريكس.
وذكرت إن وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف سيحضر قمة البريكس شخصيًا لتمثيل روسيا .
في غضون ذلك ، قال مكتب رامافوزا إن قادة جميع دول البريكس الأخرى ، بما في ذلك الصين ورئيسها شي جين بينج ، سيحضرون القمة.
يأتي إعلان جمول إفريقيا بعد نشر وثيقة قال فيها رامافوزا إن أي محاولة من جانب جنوب إفريقيا للقبض على بوتين سينظر إليها على أنها "إعلان حرب" من قبل روسيا. كانت الإفادة الخطية التي قدمها رامافوزا جزءًا من رد الحكومة على الطعن القضائي الذي قدمه حزب المعارضة الرئيسي في البلاد لإجبارها على اعتقال بوتين.
