EN 
لقى شخصان مصرعهما ، فيما أصيب 17 شخصا آخرين فى حادث تصادم أتوبيس بشاحنة نقل بالطريق الصحراوي الغربي أسوان / القاهرة أمام قرية بنبان التابعة لمركز دراو .
وكان قد تلقى مرفق إسعاف أسوان، بلاغا بوقوع حادث تصادم أتوبيس بشاحنة بالطريق الصحراوي الغربي أمام قرية بنبان التابعة لمركز دراو، مما أسفر عن مصرع شخصين وإصابة 17 آخرين وتم نقلهم إلى المستشفى لتلقى العلاج اللازم والإسعافات الأولية حيث تنوعت الإصابات ما بين كسور وجروح وكدمات متفرقة بالجسم ، فيما تم إيداع جثامين المتوفين بالمشرحة تحت تصرف النيابة ، وجارى اتخاذ الإجراءات اللازمة للحادث.
وكان قد أعلن اللواء أشرف عطية محافظ أسوان عن أنه جارى التنسيق مع وزارة النقل وجهاز التعمير لإنشاء طريق دائرى بطول 7 كم يربط الطريق الإقليمى الشرقى الجارى تنفيذه بطول 23 كم بنظام البلاطات الخرسانية وبتكلفة 593 مليون جنيه بمحور وكوبرى الخزان البديل الحر الجارى تنفيذه بطول 5,5 كم مما يساهم فى خلق محور مرورى جديد يمتد من جنوب شرق المدينة إلى غربها وخاصة لتحويل حركة النقل الثقيل من داخل المدينة سواء لمنتجات المحاجر أو مصنع كيما .
جاء ذلك فى الإجتماع الذى عقده محافظ أسوان بحضور رئيس مدينة أسوان الجديدة ومسئولى الطرق وكيما والذى شهد التخطيط المستقبلى لخلق محور مرورى بجانب تفريغ أسوان القديمة من المبانى الحكومية ونقلها لمدينة أسوان الجديدة .
