EN 
يتعرض منتخب الإكوادور الأول لكرة القدم لشبح الاقصاء من كأس العالم 2022 المقرر إقامته في قطر في شهر نوفمبر القبل، حيث يفتح فيفا الإجراءات التأديبية.
وقدمت تشيلي شكوى رسمية بشأن وضع الظهير الأيمن بايرون كاستيلو، الذي سبق أن واجه اتهامات بأنه ولد بالفعل في مدينة توماكو الحدودية الكولومبية.
وتقع الإكوادور في المجموعة الأولى بـ مونديال 2022التي تضم قطر والسنغال وهولندا.
لعب كاستيلو في ثماني من تصفيات الإكوادور، لكن فيفا أعلن الآن أنه فتح إجراءات تأديبية رسمية "فيما يتعلق بعدم الأهلية المحتملة" للاعب.
سيشهد هذا تجريد الإكوادور من جميع نقاطها من تلك المباريات وحصل خصومهم على انتصارات 3-0.
ويشمل ذلك تعادل الإكوادور مع تشيلي والفوز 2-0 في نوفمبر الماضي - مما وضع تشيلي على شفا الإقصاء.
يُزعم أن تحقيقًا وجد شهادة ميلاد كولومبية من عام 1995 تحمل نفس اسم كاستيلو ونفس اسم الوالدين، على الرغم من الوثائق الإكوادورية التي تفيد بأن المدافع قد ولد في عام 1998.
