EN 
من المقرر أن يكون عيد استقلال أوكرانيا ، الذي يصادف اليوم الأربعاء، يعني مرور 31 عامًا على انفصال البلاد عن الاتحاد السوفيتي، وفق ما ذكرت شبكة سي إن إن الأمريكية.
يعد عيد الاستقلال هذه السنة كئيبًا حيث يأتي وسط تحذيرات المسؤولون من أن روسيا قد تنفذ هجمات صاروخية ضد المدن الأوكرانية.
وأمس حذرت أمريكا رعاياها بضرورة مغادرة أوكرانيا على الفور، وفي حالة عدم المغادرة فيجب التحصن من الغارات.
كما أعلنت أمريكا أن تقارير المخابرات لديها تقول خلال اليوم الذي يمثل عيد الاستقلال الأوكراني والأيام والفترة المقبلة أن هناك قلق حقيقي من أن تستهدف روسيا المنشآت المدنية بصواريخ مدمرة.
بينما تميزت السنوات السابقة بالاحتفالات والاستعراضات ، يأتي إحياء عيد الاستقلال اليوم الأربعاء بعد ستة أشهر بالضبط من بدء الغزو الروسي للبلاد.
قال رئيس الإدارة العسكرية في كييف ، الميجور جنرال ميكولا زيرنوف ، إنه تم حظر الأحداث في العاصمة والمدن الأخرى حتى تتمكن قوات الأمن من الرد بشكل أكثر كفاءة على الهجمات الروسية المحتملة.
وبدلاً من العرض العسكري ، تم وضع المركبات العسكرية الروسية المحطمة والمأسورة بما في ذلك الدبابات في شارع خريشاتيك الرئيسي في كييف ، كدليل على محاولة موسكو الفاشلة للاستيلاء على العاصمة في الأسابيع الأولى من الحرب.
كتب كيريلو تيموشينكو ، نائب رئيس مكتب الرئيس الأوكراني ، أن السلطات حطام المركبات العسكرية الروسية إلى الشوارع عن طريق رافعة.
عشية عيد الاستقلال ، شوهدت حشود من الناس في خريشاتيك ، يتفقدون العرض.
وزحف بعض الأطفال فوق الهيكل المعدني الصدئ للدبابات، بينما التقط آخرون الصور أمام المركبات المهترئة.
وقالت ليوبوف، التي طلبت عدم نشر اسمها الأخير ، إنها حضرت للعرض "موكب الخردة المعدنية" ليشاهد ذلك ابنها إيليا البالغ من العمر 8 سنوات.
كان إيليا يتسلق مركبة قتالية روسية ، ووصفت ليوبوف العرض بأنه "رمزي" ، قائلة: "كثير من الناس في كييف (نسوا) الحرب ، لذلك أعتقد أن هذا تذكير جيد".
قالت إن زوجها ، الذي يقاتل في الخطوط الأمامية ، ناشدها مغادرة العاصمة إلى منزلهم الصيفي على بعد 50 كيلومترا (31 ميلا). لكنها رفضت الذهاب.
وذكرت إنه حتى لو "كانت هناك ضربات صاروخية مكثفة على كييف (اليوم الأربعاء) ، فلن نغادر" ، موضحة أن لديها حقيبة طوارئ في المنزل ، بها ما يكفي من الملابس والسترات "في حالة التلوث الإشعاعي ... لم نعد نخاف منهم بسهولة بعد الآن ".
