EN 
فكرت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن في الإطاحة بـ رئيس البنك الدولي ديفيد مالباس بسبب مخاوف من موقفه "الضعيف" من تغير المناخ، حسبما ذكر موقع "أكسيوس" يوم الجمعة، نقلا عن مصادر مطلعة على الأمر.
أحد بدائله المحتملين لرئاسة البنك الدولي، ليس سوى الرجل الذي وصف مالباس بأنه "منكر للمناخ" هذا الأسبوع - نائب الرئيس السابق آل جور.
في حدث مناخي لصحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية، يوم الثلاثاء، بعد ملاحظة آل جور، سئل مالباس مرارا وتكرارا من قبل المشرفين عما إذا كان يؤمن بالإجماع العلمي على أن حرق الوقود الأحفوري يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة الكوكب. أجاب قائلا:"لا أعرف حتى. أنا لست عالما".
وغرد مراسل المناخ في صحيفة التايمز الذي سأل مالباس السؤال أنه حاول منحه "الفرصة للرد على آل جور".
وأثارت إجابة مالباس رد فعل عنيف، حيث طالبت جماعات تغير المناخ والنشطاء بإقالته.
وأعربت كريستيانا فيجيريس، وهي زعيمة في قضية تغير المناخ العالمي، عن مخاوفها بعد تعليق مالباس.
وأضاف:"الأمر بسيط. إذا كنت لا تفهم تهديد تغير المناخ على البلدان النامية، فلا يمكنك قيادة أكبر مؤسسة إنمائية دولية في العالم".
ويتمثل دور البنك الدولي في الحد من الفقر؛ عن طريق إقراض الأموال لحكومات البلدان النامية لتحسين اقتصاداتها ومستويات معيشتها.
رئيس البنك الدولي ينحني أمام العاصفة
وليست هذه هي المرة الأولى التي يتعرض فيها مالباس لانتقادات بسبب موقفه من تغير المناخ. ففي العام الماضي، أرسلت أكثر من 70 مجموعة رسالة إلى محافظي البنك الدولي ومديريه التنفيذيين تدعو إلى استبدال مالباس بسبب 'فشلها في اتخاذ إجراءات كافية بشأن تغير المناخ'، ويقولون إن البنك الدولي فشل في مساعدة البلدان على تقليل اعتمادها على الوقود الأحفوري.
وكان آل جور قد انتقد مالباس من قبل. وفي مؤتمر لصحيفة "فاينانشال تايمز" العام الماضي، ذكرت الصحيفة أن آل جور قال إن البنك الدولي "مفقود في العمل" و"يحتاج إلى قيادة جديدة".
ويبدو أن إدارة بايدن تنظر أيضا إلى مرشح ترامب بعين الريبة، حسبما ذكر موقع "أكسيوس". وربما يكون تعليق مالباس الأخير قد زودها بالذخيرة اللازمة للإطاحة به.
وقال متحدث باسم وزارة الخزانة لأكسيوس:"نتوقع من مجموعة البنك الدولي أن تكون رائدة عالميا في مجال الطموح المناخي... لقد [جعلنا] - وسنواصل - توضيح هذا التوقع لقيادة البنك الدولي".
وقد بدأ مالباس بالفعل السيطرة على الأضرار. في مقابلة مع "سي إن إن" يوم الخميس، تراجع، مدعيا أن حرق الوقود الأحفوري وراء ارتفاع درجة حرارة المصنع. في تلك المقابلة، عندما سئل عما إذا كان "منكرا للمناخ"، أجاب مالباس:"أنا لست منكرا" لأزمة المناخ.
وأضاف:"أنا لا أقوم دائما بأفضل عمل في الإجابة على الأسئلة أو سماع ما هي الأسئلة".
وعندما سئل مالباس على وجه التحديد عن وصف آل جور له بأنه منكر للمناخ، قال:"لا أعرف الدوافع السياسية وراء ذلك. من الواضح أن انبعاثات غازات الدفيئة تأتي من مصادر من صنع الإنسان، بما في ذلك الوقود الأحفوري والميثان والاستخدامات الزراعية والاستخدامات الصناعية. ولذا فإننا نعمل بجد لتغيير ذلك".
كما بعث مالباس برسالة إلى موظفي البنك الدولي، اطلعت عليها "بلومبرج"، جاء فيها:"من الواضح أن انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن الأنشطة البشرية تسبب تغير المناخ، وأن الزيادة الحادة في استخدام الفحم والديزل وزيت الوقود الثقيل في كل من الاقتصادات المتقدمة والبلدان النامية تخلق موجة أخرى من أزمة المناخ. أي شيء ينظر إليه في ضوء مختلف غير صحيح ومؤسف".
ويوم الجمعة، أخبر مالباس، ريان هيث من "بوليتيكو" أنه لن يستقيل لكنه يعترف برده على أنه "خط تم اختياره بشكل سيء"، والذي يعتذر عنه ويقول إنه يندم عليه.
وقال "أكسيوس" في تقريره إن "مسؤولي بايدن ذهبوا إلى حد التلاعب بالبدائل المحتملة" لمالباس. بالإضافة إلى آل جور، أدرجوا وزير الخارجية السابق جون كيري، وعمدة نيويورك السابق مايك بلومبرج، ورئيس مؤسسة روكفلر راج شاه".
