EN 
أطلقت كوريا الشمالية المسلحة صاروخا باليستيا على اليابان لأول مرة منذ خمس سنوات ، ما دفع السكان إلى التحذير وتعليق مؤقت لعمليات القطارات في شمال اليابان.
وحذرت الحكومة اليابانية المواطنين من الاحتماء حيث يبدو أن الصاروخ قد طار فوق أراضيها وتجاوزها قبل أن يسقط في المحيط الهادئ.
كان هذا أول صاروخ كوري شمالي يتبع مثل هذا المسار منذ عام 2017 ، وقالت طوكيو إن نطاقه البالغ 4600 كيلومتر (2850 ميلًا) ربما كان أطول مسافة يتم قطعها في رحلة تجريبية لكوريا الشمالية ، والتي غالبًا ما تكون 'مرفوعة' أعلى في الفضاء. لتجنب التحليق فوق الدول المجاورة.
كان الإطلاق الأخير هو الخامس لبيونغ يانغ في 10 أيام ، وسط استعراض العضلات العسكري من قبل الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان. وأجرت الدول الثلاث الأسبوع الماضي تدريبات ثلاثية ضد الغواصات شملت حاملة طائرات أمريكية توقفت في كوريا الجنوبية لأول مرة منذ 2017.
وأثارت الاختبارات الأخيرة ردود فعل صامتة نسبيًا من واشنطن ، التي تركز على الحرب في أوكرانيا بالإضافة إلى الأزمات المحلية والأجنبية الأخرى ، لكن الجيش الأمريكي كثف من عمليات استعراض القوة في المنطقة.
وقالت طوكيو إنها لم تتخذ أي خطوات لإسقاط الصاروخ. قال وزير الدفاع ياسوكازو حمادة إن اليابان لن تستبعد أي خيارات ، بما في ذلك قدرات الهجوم المضاد ، لأنها تتطلع إلى تعزيز دفاعاتها في مواجهة عمليات إطلاق الصواريخ المتكررة من كوريا الشمالية. وقالت كوريا الجنوبية أيضًا إنها ستعزز جيشها وتزيد تعاون الحلفاء.
وقالت الولايات المتحدة إنها تدين بشدة قرار كوريا الشمالية 'الخطير والمتهور' إطلاق صاروخ باليستي طويل المدى فوق اليابان.
