EN 
قالت الشرطة الامريكية، اليوم الأحد، إن مسلحًا يبلغ من العمر 22 عامًا دخل ملهى ليليًا للمثليين في كولورادو سبرينجز بولاية كولورادو، قبل منتصف ليل السبت بقليل، وفتح النار على الحضور، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل وإصابة 18 آخرين ، قبل أن يوقفه امن الملهى ونزع منه السلاح.
وتم التعرف على المشتبه به في إطلاق النار ويدعي " أندرسون لي ألدريتش" ، وفقًا لقائد شرطة كولورادو سبرينجز "أدريان فاسكيز"، قال إنه استخدم بندقية طويلة في إطلاق النار، وتم العثور على سلاحين ناريين في مكان الحادث.
وأضاف فاسكيز،ً أن شخصين على الأقل داخلا الملهى تصدوا وقاتلوا المسلح ومنعوا قتل المزيد من الأشخاص في المكان، متابعا: "نحن مدينون لهم بشكر العظيم".
ومن جهه أخري، قال مسؤولون إنه من بين 18 مصابا ، فإن العديد منهم في حالة حرجة مع إصابات بطلقات نارية، والعدد الآن غير دقيق.
