EN 
أصبح السلوك العدواني لبعض الحيوانات في الحدائق الصناعية والطبيعية في اليابان، ملاحظا، مما أثار تساؤلات علماء البيئة والطبيعة عن الأسباب.
وركّزت دراسة، أجريت في شبه جزيرة شيريتوكو، في هوكايدو باليابان، على الدببة البنية التي تبحث عن “حوريات الزيز” في الغابات الصنوبرية التي يزرعها الإنسان.
ووجد الباحثون، بحسب الدراسة المنشورة في مجلة إيكولوجي، أن هذا السلوك أثر سلبًا على نمو الأشجار في الغابات الاصطناعية؛ حيث أدى حفر الدببة، إلى إتلاف جذور الأشجار.
