السفير التركي يستعين بأبيات "يونس إمره"فى تقديم حفل بالأوبرا

قرر حسـين عـوني بـوطصالي سفير تركيا بالقاهرة أن يستعين ببعض أبيات الشاعر التركي الشهير"يــونس إمــره"أثناء كلمته التي من المقرر أن يلقيها اليوم السبت في دار الأوبرا المصرية لتقديم حفل لأوركسترا القاهرة السيمفونى بقيادة المايسترو ناير ناجى ومشاركة أربعة مغنيين أتراك هم السوبرانو أسين تالينلى، الميتزوسوبرانو فردا ياتيشير، التينور شينول تالينلى والباص توفيق رودوس مع كورال اكابيللا تدريب مايا جيفينري
والأبيات هي
"اذهب وأخبر كل المحبين
أنا الرجل الذي أعطى قلبه للحب
أنا تحولت إلى طائر العاطفة الجامح
أنا الذي أسرعت في الغوص
من أمواج البحر أخذت أنا المياه
وأهديتها عاليا إلى السماء
في هيام، مثل غيمــة، أحلق عاليا
أنا الذي أطير إلى الجنــة عاليا "
وقال إن هذه الأبيات مقتطفة من قــصيدة ملحمية كتبها "يــونس إمره"، الشاعر التركي الصوفي القادم من الأناضول والذي عاش في الفترة ما بين أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر,وكان في عصره أكبر وأهم رموز الأدب في الأناضول
وأشار إلي أن إمره قد اشتــهر بتدريس الدين الإسلامي كما استطاع أيضا أن يوجد مزجا خاصا بين قيم الإسلام الأساسية والشعر الصوفي الشعبي,وأبرزت أبياته أهميــة الإنســان وصور الإسلام على أنه ذروة الضمير الإنساني و القيم الإلهية.

وقال سفير تركيا إن يــونس إمره واحد من العظمــاء الأوائل بالأناضول وأصبــح شخــصية أسطورية وقديــسا شعـــبيا. أثنــاء حيــاته,ســافر بعيدا بعيدا كــدرويش، مما جعــله معروفا في جميع الأنحــاء عن طريق أشعاره التي توارثها جــيل بــعد جيــل لمدة ســـبعة قـــرون. تم حفــظ أبيات شـــعره وتم تلاوتها والاحتفاء بهــا في قــلب أرض الأنـــاضول.
لقــد أصبــح شهــيرا لدرجــة أن أكثر من اثني عــشر مدينــة يرجع تاريخــها للقــرون الــوسطى، تــطالب بحق استضافة ضــريحــه.

وأشار إلي أن هذا الحفل سيمثل إعــلانا عن رســالتنا المقدســة بالسلام والتسامح والحــب من القــاهرة بــلد النيــل والحضــارة وواحــدة من أكــبر دول الإســلام، في وقت تنتــشر فيــه الاضطرابات والتــوترات وتزيد فيــه الصراعات بين الأديان مما يلــقي بظــلال وشــكوك حول مســتقبل الإنســـانية والــحضارة.

وأضاف : نــحن نــؤمــن بكل إخــلاص ونــرجو أن حــفل الــيوم ســوف يــمــثل ردا قــويا على هــؤلاء الذين ينــشدون إثــارة الصراعات وتعــميق الهوة الثــقافــية.الليــلة يــتحد المـصريــون والأتــراك لــتوصيل رســالة واضحة عن التســامح والسلام من قــلب العالم الإسلامي إلى العـــالم أجمـــع.