EN 
حاصرت قوات الأمن الهندية بقعة مشتبه بها عند تلقي معلومات استخبارية عن مسلحين يختبئون هناك، عندما بدأ الإرهابيون في إطلاق النار عليهم، ما أدى إلى إطلاق نار انتقامي.
وقتلت قوات الأمن الهندية اثنين من الإرهابيين المجهولين بالرصاص في مواجهة مستمرة في قرية سوجان في جنوب كشمير.
واستمرت العملية خلال الليل بعد أن تلقت القوات الأمنية معلومات محددة عن وجود مسلحين في المنطقة.
وقال مسئول بالشرطة إن مخبأ الإرهابيين تم تطويقه وقتل مسلحان خلال العملية.
وتم قطع خدمات الإنترنت في منطقة شوبيان كإجراء احترازي.
ويواصل الإرهابيون في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية استهداف قوات الأمن والقادة السياسيين على الرغم من نشر الآلاف من القوات الإضافية بعد إلغاء وضع الدولة شبه المستقل في أغسطس 2019 من قبل حكومة ناريندرا مودي.
وحاول إرهابيون، مساء الثلاثاء، اغتيال زعيم حزب بهاراتيا جاناتا غلام قادر في منطقة جاندربال، لكنه نجا بسبب تحرك سريع من قبل ضابط الأمن الشخصي التابع له
وتوفي ألطاف في وقت لاحق متأثرا بجراحه.
وفي هجوم آخر يوم الاثنين، أصيب خمسة جنود هنود بجروح خطيرة، توفي اثنان منهم فيما بعد، بعد أن فتح إرهابيون نيرانا عشوائية على نقطة تفتيش عند ممر بامبور الجانبي على مشارف سريناجار.
وأكدت وزارة الداخلية الهندية في 16 سبتمبر أن الحوادث الإرهابية في جامو وكشمير قد انخفضت بنسبة 54٪ منذ إلغاء المادة 370 في أغسطس 2019.
وذكرت أنه لم يكن هناك سوى 206 حوادث عنف منذ 5 أغسطس 2019، مقارنة بـ 443 حادثة في عامي 2018 و 2019.
