الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
أحمــد صبـري
الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
أحمــد صبـري

ما السر وراء اصطحاب بوتين "مترجمة حسناء" خلال لقائه ترامب في اليابان؟

فلاديمير بوتين ودونالد
فلاديمير بوتين ودونالد ترامب

كشفت مسؤولة سابقة بالبيت الأبيض عن تعليق مستشارة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب، حول المترجمة التي رافقت الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال قمة الرئيسين في اليابان.

وقالت ستيفاني جريشام الرئيسة السابقة لمكتب ترامب الإعلامي، في مذكراتها التي تناولت تفاصيل القمة الأمريكية الروسية في مدينة أوساكا اليابانية أواخر يونيو 2019: "عندما بدأ اللقاء انحنت المستشارة فيونا هيل نحوي وسألتني عما إذا كنت لاحظت مترجمة بوتين، السمراء الجذابة ذات الشعر الداكن الطويل، والوجه الحسن، والقدّ الميّاس [القوام المائل]".

وأضافت: "ثم قالت لي إنها تشتبه بأن بوتين اختار هذه المرأة خصيصا لكي يشتت انتباه رئيسنا".

من جانبه، أكد المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف، في معرض تعليقه على مذكرات جريشام، أن بوتين لا علاقة له باختيار المترجمين، موضحا أن اختيارهم من صلاحيات وزارة الخارجية بناء على طلب من إدارة شؤون الكرملين.

وسيصدر كتاب جريشام "الآن سأجيب عن أسئلتكم: ما رأيته في البيت الأبيض في عهد ترامب" في 5 أكتوبر المقبل.

وفيه تتحدث الموظفة السابقة جريشام عن عملها في البيت الأبيض مع ترامب، وزوجته ميلانيا ترامب.