EN 
صرحت النيابة العامة بمركز أبوتشت، بدفن جثث شابين لقيا مصرعهما دهساً أسفل عجلات قطار، أثناء محاولتهما العبور عبر شريط السكة الحديد بمزلقان نجع النجار بمركز أبوتشت شمال قنا.
تلقى اللواء مسعد أبو سكين ، مدير أمن قنا ، إخطارًا من مركز شرطة أبوتشت ، يفيد اصطدام قطار بدراجة نارية يستقلها شابين ، بمزلقان نجع النجار ،ما أدى إلى مصرعهما فى الحال.
تبين مصرع كل من : كريم عبدالرحيم أحمد ٢٠ عاماً ، عبدالعزيز عبدالكريم أحمد ٢٨ عاماً ، دون حدوث أى تلفيات بالقطار أو توقف لحركة السكة الحديد.
دفع مرفق إسعاف قنا ، بسيارة لنقل الجثتين إلى مشرحة مستشفى أبوتشت العام ، لوضعها تحت تصرف النيابة العامة.
تم تحرر محضر بالواقعة وأخطرت النيابة العامة لمباشرة التحقيقات.
