EN 
من المتوقع أن تمدد إدارة بايدن حالة الطوارئ الصحية العامة لـكوفيد مرة أخرى ، مما يضمن بقاء التدابير الفيدرالية التي توسع الوصول إلى التغطية الصحية واللقاحات والعلاجات في موضوعها بعد الانتخابات النصفية ، وفقًا لما قاله ثلاثة مصادر على دراية بالموضوع لـصحيفة بوليتيكو.
بموجب التمديد المقترح ، ستواصل وزارة الصحة والخدمات الإنسانية حالة الطوارئ إلى ما بعد انتخابات نوفمبر وربما في أوائل عام 2023 - مما يدفع الولايات المتحدة إلى عامها الرابع في ظل حالة طوارئ صحية عامة بسبب كوفيد.
يأتي التجديد المخطط له في أعقاب مداولات مكثفة بين مسؤولي بايدن حول مستقبل إعلان الطوارئ ، بما في ذلك بعض الذين تساءلوا عما إذا كان الوقت قد حان لإلغاء الحالة.
قال مسؤول كبير في إدارة بايدن "كوفيد لم ينته بعد. الوباء لم ينته بعد. ليس من المنطقي رفع هذا الطوارئ بالنظر إلى ما نراه على الأرض فيما يتعلق بحالات كورونا".
ونبهت المصادر إلى أن الأمر قد يتغير قبل الموعد النهائي في 15 أغسطس لاتخاذ قرار بشأن السماح باستمرار الطوارئ أو إلغائها.
أشارت إدارة بايدن بشكل متزايد إلى توافر لقاحات وعلاجات كوفيد كدليل على أن الأمريكيين الذين يتم تطعيمهم يمكنهم التعايش مع الفيروس في أمان نسبي.
ولكن حتى مع هذا، يظل العديد من مسؤولي الصحة بالإدارة حذرين من الرسالة التي مفادها أن إنهاء إعلان الطوارئ للصحة العامة سيزيد من عدد الحالات عن ١٠٠ ألف حالة يوميًا.
قال أحد كبار المسؤولين في الإدارة ، ملخّصًا الموقف : "سينتهي الأمر عندما تنتهي حالة الطوارئ".
جددت الحكومة الفيدرالية الإعلان باستمرار منذ أن ظهرت أولى حالات كوفيد في الولايات المتحدة في يناير 2020.
