EN 
حازت سيارة فولكس فاجن جولف تايب آر الجديدة على لقب أسرع هاتشباك على حلبة نوربورجرينج و تصدرت فولكس فاجن جولف R الجديدة إصدار الذكرى الـ "20 عامًا" الاحتفالي عناوين بتسجيلها أسرع وقت لفة لطراز R على مضمار السباق الألماني في نوردشلايفي.
مع زيادة القوة ، نجح إصدار الذكرى السنوية الجديد فولكس فاجن جولف R في تحسين الرقم القياسي السابق للفة جولف آر على مضمار السباق البالغ طوله 13.02 ميلاً.
كان وقت اللفة الرسمي لـ جولف آر 7 دقائق و47.31 ثانية أي أنها أسرع بأربع ثوانٍ من الرقم القياسي السابق، وذلك بفضل المعدات القياسية الحصرية المحسّنة وديناميكيات القيادة المحسّنة .
لقد مرت 45 عامًا على فولكس فاجن جولف التي طرحت لأول مرة في الأسواق عام 1974. ولم يمض وقت طويل بعد ذلك ، حتى أصبحت سيارة مدمجة ذات شعبية كبيرة تحظى بسمعة طيبة لدرجة أن عبارة "فئة الجولف" أصبحت أيقونية، أنتجت فولكس فاجن أكثر من 35 مليون وحدة من الجولف.
جاءت فولكس فاجن جولف لتكون خليفة سيارة فولكس فاجن بيتل المشهورة بلقب "الخنفسة" في مارس 1974 ، وكانت خليفة قوية بالفعل وحققت نجاحا كبيرا لا يقل عن بيتل حيث تجاوزت مبيعاتها 6.99 مليون وحدة في جيلها الأول.
قال كلاوس بيشوف ، كبير مصممي فولكس فاجن : "كانت الخطوة من بيتل إلى الجولف ثورية، مع التبديل من المحرك الخلفي المبرد بالهواء إلى المحرك الأمامي المبرد بالماء ، كانت تعتبر جيل جديد مختلف تماما من المركبات بتقنيات مختلفة".
