EN 
يقوم المواطنون الروس بحملات تمويل جماعي لتجهيز الجنود المنتشرين في أوكرانيا مع فصل الشتاء، واشتداد صعوبة ساحة المعركة، وفق ما ذكرت شبكة سي إن إن.
اشتكت القوات الروسية، من نقص المعدات الأساسية - ووصلت الرسالة إلى الرئيس فلاديمير بوتين.
قال بوتين ومسؤولون روس آخرون إنه يتم العمل على حل المشكلات الناشئة عن إمداد القوات التي تم حشدها حديثًا والتي يتم إرسالها إلى أوكرانيا، جزئيًا من خلال تغيير سلاسل التوريد.
لكن الكرملين صعد أيضًا من ضغوطه على أولئك الذين يجرؤون على تقديم شكوى - وهو يصور بشكل متزايد تدخله في أوكرانيا على أنه قضية شبه وجودية.
وقال بوتين يوم الأربعاء إنه يجب تحديث جهود التعبئة بعد أن كشفت المسودة الجزئية في الخريف عن الأمر.
وقال خلال لقاء مع قادة الدفاع الروس: "لقد كشفت التعبئة الجزئية التي تم تنفيذها عن بعض المشاكل ، وهي معروفة للجميع ، ويجب معالجتها على الفور".
عقد بوتين بنفسه اجتماعاً مع عائلات الجنود في الكرملين في نهاية نوفمبر ، بعد شهرين من التعبئة الجزئية التي تعرضت لانتقادات كثيرة.
تجري حملات محلية لجمع الأموال للجنود في كل من روسيا وجمهورية دونيتسك الشعبية (DPR) في شرق أوكرانيا.
وقد جمعت إحدى الحملات التي أطلق عليها اسم "معًا أكثر دفئًا" 3 ملايين روبل (حوالي 45000 دولار) لتوفير المعدات والملابس الأساسية للجنود الروس.
في منطقة تشوفاشيا ، حيث نظم بعض المحتجين احتجاجات في الخريف ، قالت قنوات اعلامية إن العائلات دخلت في ديون لشراء المعدات.
قال أحدهم: "كل ما حصلوا عليه من المسؤولين هناك هو كلمات فاصلة وثلاثة أكياس من البطاطس".
في تامبوف ، وسط روسيا ، قام تلاميذ الصف الثامن أيضًا بجمع الأموال لشراء الجوارب للقوات.
تركز العديد من النداءات على منع انخفاض حرارة الجسم بين الجنود الذين يقاتلون دون ملابس ومأوى مناسبين في درجات حرارة دون الصفر.
لكن البعض يحاول أيضًا الحصول على أجهزة التصوير الحراري وأجهزة الراديو ثنائية الاتجاه والدروع الواقية من الرصاص وحتى الطائرات بدون طيار.
كتب مكسيم ساموروكوف ، الزميل في مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي ، في مجلة فورين بوليسي الأسبوع الماضي: "من المتوقع أن يساعد الروس العاديون أصدقائهم وأقاربهم الذين لسوء حظهم في التجنيد. في الواقع ، ليس لديهم خيار سوى تغطية أوجه القصور من جيوبهم لمجرد حماية أحبائهم ".
