EN 
قال مرصد كانديلي لرصد الزلازل في تركيا، إن الأخبار الواردة في الصحف حول نظام الإنذار المبكر بشأن الزلازل في اسطنبول لا يعكس الحقيقة.
وقال المرصد في بيان: “لا يوجد حاليًا نظام إنذار مبكر عام في بلدنا. نظام الإنذار المبكر للزلازل الذي يتم تداوله على العامة ليس نظاما ينبه الزلزال مسبقا خلافا لما يعتقد. لسوء الحظ، لا يوجد مثل هذا الإنذار المبكر”.
وأضاف: “يوفر نظام الإنذار المبكر الحالي في معهدنا خدمات للوقاية من الكوارث الثانوية منع الانفجارات التي يسببها الغاز الطبيعي، وتعطيل مرافق توليد الكهرباء، والتوقف الآمن لأنظمة النقل، وما إلى ذلك بعد الزلزال”.
وأوضح انه “من أجل تنفيذ نظام الإنذار المبكر بما يتماشى مع الطلب من المؤسسات، يجب تحديد مستويات العتبة التي سيتم استخدامها للإنذار المبكر كنتيجة للدراسات الفنية التفصيلية ويجب اختبار هذه المستويات مسبقًا. لهذا السبب، يجب على المؤسسات أو المنظمات التي ستستخدم إشارة الإنذار المبكر للزلازل أن تعمل أولاً مع مرصد كانديلي ومعهد أبحاث الزلازل".
وأكد أنه "يجب تقييم الأمر مع العديد من العوامل مثل مجال نشاط المؤسسات، والأجهزة المستخدمة، ومنطقة الخدمة التي توفرها”.
