EN 
استدعت وزارة الخارجية الإيرانية، اليوم الخميس، السفير الروسي لدى طهران، ليفان جاجاريان، على خلفية نشر حساب السفرة على موقع “تويتر” صورة أثارت امتعاض السلطات الإيرانية.
وقالت الخارجية الإيرانية في بيان، إنه تمت دعوة السفير الروسي لدى طهران لشرح مغزى الصورة التي نشرتها السفارة، والتي تجمع بين السفيرين الروسي والبريطاني لدى طهران.
وأوضح جاجاريان خلال اللقاء، أن نيته من نشر الصورة كانت مجرد تذكير بتحالف روسيا مع بريطانيا ضد الجيش النازي خلال الحرب العالمية الثانية، وأنه لا يوجد دافع معاد لإيران وراء الصورة.
وأكد جاجاريان على العلاقات الاستراتيجية بين إيران وروسيا والعلاقات العميقة والودية، مضيفا "يؤسفني أن نشر هذه الصورة تسبب في سوء فهم واستياء بين أبناء الشعب الإيراني".
وأثارت الصورة التي جمعت السفير البريطاني بالسفير الروسي ويتوسطهما كرسي فارغ، بصورة جمعت رئيس الوزراء البريطاني، ونستون تشرشل، والرئيس الأمريكي، تيودور روزفلت، وزعيم الاتحاد السوفيتي السابق، جوزيف ستالين، وهي صورة التقطت للقادة الثلاث خلال اجتماع سري لإعادة تشكيل خريطة العالم بعد الحرب العالمية الثانية.
