EN 
تعتبر شركة فولفو هي أحدث شركة لصناعة السيارات تقوم بإصدار طرازات محدودة من سياراتها، حيث قدمت إصدار خاص مزين بجميع أنواع الزخارف السوداء، وتم تسميتها بـ S60 Black Edition مع بعض الترقيات البسيطة للغاية.
يوحي الاسم S60 Black Edition بالكثير من الزخارف السوداء من الخارج بدءًا من محيط الشبكة وشارات فولفو في المنتصف، وبالانتقال إلى الجانب سنجد نوافذ سوداء ومرايا جانبية، لكن التحديث الرئيسي يأتي مع العجلات، حيث تحصل النسخة السوداء على مجموعة حصرية من 19 بوصة مع تشطيب أسود لامع، وهناك المزيد من الزخارف السوداء في الخلف مع حروف فولفو على غطاء الصندوق، حتى أطراف العادم يتم تعتيمها لهذا الطراز الخاص.
لم تذكر فولفو أي تحديثات خاصة للمقصورة الداخلية لكن الإصدار الأسود S60متوفر بلونين خارجيين فقط، حيث تقدم Crystal while Metallic تباينًا حادًا مع الزخرفة السوداء لأولئك الذين يريدون أغمق سيارة من فولفو على الإطلاق، وتخلق Onyx Black Metallic مظهراً أحادي اللون.
سيتوفر الإصدار الأسود الجديد بحزمة مظهر فقط، لذلك تظل جميع سيارات S60الميكانيكية الموجودة أسفل الجلد كما هي، بمحرك رباعي الأسطوانات سعة 2.0 لتر مع قدر من الطاقة الكهربائية التي توفر ما يصل إلى 415 حصاناً (309 كيلووات).
قال إريك بيك رئيس قسم التصميم في فولفو الولايات المتحدة الأمريكية "تصميم S60 Black Edition يثير استجابة عاطفية عبر الشركة نحن فخورون جدًا بتصميم الإصدار الأسود هنا في الولايات المتحدة وسيتم بناؤه بواسطة فريقنا الأمريكي في ساوث كارولينا".
