EN 
نقلت وكالة الأنباء الإيرانية (إرنا)، اليوم الجمعة عن دبلوماسي إيراني بارز إن اقتراح الاتحاد الأوروبي لإحياء الاتفاق النووي المبرم عام 2015 "يمكن أن يكون مقبولا إذا قدم تطمينا" بشأن مطالب طهران الرئيسية.
وقال الاتحاد الأوروبي يوم الاثنين إنه قدم نصا "نهائيا" بعد محادثات غير مباشرة استمرت أربعة أيام بين المسؤولين الأمريكيين والإيرانيين في فيينا.
وقال مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي إنه لا يمكن إجراء المزيد من التغييرات على النص، الذي ظل قيد التفاوض منذ 15 شهرا. وقال إنه يتوقع قرارا نهائيا من الطرفين في غضون "أسابيع قليلة جدا جدا".
ونقلت وكالة الأنباء عن الدبلوماسي الإيراني، الذي لم تحدد هويته، قوله إن طهران تراجع الاقتراح. وأضاف الدبلوماسي "مقترحات الاتحاد الأوروبي يمكن أن تكون مقبولة إذا قدمت لإيران تطمينا بشأن (إجراءات) الحماية والعقوبات والضمانات".
وسعت الجمهورية الإسلامية للحصول على ضمانات بعدم انسحاب أي رئيس أمريكي في المستقبل من الاتفاق إذا أُعيد إحياؤه، كما فعل الرئيس السابق دونالد ترامب في عام 2018 وأعاد فرض العقوبات الأمريكية القاسية على إيران.
ولكن، لا يستطيع الرئيس جو بايدن تقديم مثل هذه التأكيدات القوية لأن الاتفاق مجرد تفاهم سياسي وليس معاهدة ملزمة قانونيا.
وقالت واشنطن إنها مستعدة للتوصل بسرعة إلى اتفاق لإعادة إحياء الاتفاق النووي بناء على مقترحات الاتحاد الأوروبي.
