EN 
أعلنت اليابان إرسال فريق مكون من 18 شخصًا، من بينهم مسؤولون من الوزارة والشرطة ووكالة إدارة الحرائق والكوارث وخفر السواحل اليابانية والوكالة اليابانية للتعاون الدولي، لبدء عملياتهم في تركيا.
وقالت اليابان إنها سترسل الفريق كجزء من دعمها الإنساني الطارئ بناءً على طلب الحكومة التركية واستناداً إلى الاعتبارات الإنسانية وكذلك صداقة اليابان مع تركيا.
وسترسل بريطانيا 76 متخصصًا في البحث والإنقاذ بالمعدات والكلاب، بالإضافة إلى فريق طبي للطوارئ إلى تركيا.
وقالت حكومة المملكة المتحدة إن الفرق، المقرر عقدها في وقت لاحق يوم الاثنين، ستحضر معدات بما في ذلك أجهزة التنصت الزلزالية، ومعدات تقطيع وتكسير الخرسانة، وأدوات الدعم والتدعيم.
وقالت السفيرة البريطانية المعينة جيل موريس إن “السفارة البريطانية في أنقرة على اتصال وثيق بالسلطات التركية لفهم أفضل السبل لدعم الموجودين على الأرض”.
وانضمت رومانيا وإسبانيا وبولندا إلى جهود الاتحاد الأوروبي، حيث أرسلت عمال إنقاذ ومسعفين وكلاب ومعدات متخصصة إلي تركيا.
وقالت روسيا إنها تخطط أيضًا لإرسال مساعدات مباشرة إلى سوريا لموجهة أثار الزلزال المدمر.
