EN 
تمكنت فرقة بحرية تابعة للمجموعة الإقليمية لحرس السواحل بالجزائر العاصمة، الواجهة البحرية الوسطى بالناحية العسكرية الأولى، من إحباط محاولة إدخال كمية من مادة الكوكايين تقدر بخمسة وثلاثين (35) كيلو و(800) جرام كانت محملة على متن سفينة تجارية تحمل راية دولة مالطا، على مستوى ميناء الجزائر".
وبحسب بيان صادر عن وزارة الدفاع الجزائرية، تمت العملية بالتنسيق مع مصالح الأمن الوطني حول تواجد كمية من الكوكايين مخبأة داخل السفينة التجارية "haris" القادمة من دولة مالطا, والتي كانت راسية على مستوى الرصيف 33 بميناء الجزائر، حيث توجهت وحدات عائمة لحراس السواحل قصد تأمين مسرح العملية.
وبناء على إذن من النيابة العامة الجزائرية تم إخضاع السفينة للتفتيش الدقيق من طرف أعوان حرس السواحل, ما أسفر عن كشف وضبط الكمية سالفة الذكر كانت مخبأة على مستوى رافعة على متن السفينة".
وفي نفس السياق أوقفت مفارز مشتركة للجيش الوطني الشعبي, بالتنسيق مع مختلف مصالح الأمن خلال عمليات عبر النواحي العسكرية, (36) تاجر مخدرات وأحبطت محاولات إدخال (174) كيلوجراما من الكيف المعالج عبر الحدود مع المغرب, فيما تم ضبط (271007) أقراص هلوسة".
