EN 
شهدت تونس مساء اليوم الخميس حادث جنوح محور عجلات العربة الأولى من القطار القادم من غار الدماء باتجاه تونس على السّاعة الخامسة وخمس دقائق، وذلك على مستوى النقطة الكيومترية 02 + 700 الواقعة بين محطّة منوبة ومحطّة تونس، دون تسجيل خسائر بشرية أو مادية.
وبحسب وسائل إعلام تونسية؛ فأن هذا الجنوح تسبب في تسجيل إضطراب لحركة سير القطارات على الخط تونس- بنزرت و الخط تونس- غار الدماء .
وأوضحت إذاعة موازييك التونسية أنه تمّ استكمال عمليّة رفع العربة من قبل الفريق الفني وتسييرها باتجاه محطة تونس على الساعة 19 و 43 دق.
