EN 
أكد مسؤول الشؤون الخارجية في الاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل أنه لن يتم إنشاء "جيش أوروبي"، لكنه بشر بوجود خطط جديدة لتطوير "قدرة الانتشار السريع للاتحاد الأوروبي"، والتي يمكن أن تسمح للاتحاد الأوروبي بنشر ما يصل إلى 5 آلاف جندي بسرعة للاستجابة "لأنواع مختلفة من الأزمات".
وحسب "الجاردريان" البريطانية، كان جوزيب بوريل يتحدث خلال جلسة مشتركة لوزراء الدفاع والخارجية بالاتحاد الأوروبي حيث وافقت المجموعة على وثيقة تعرف باسم “البوصلة الاستراتيجية”.
وقال بوريل:"نحن لا نريد إنشاء جيش أوروبي. لا يتعلق الأمر بإنشاء جيش أوروبي. ستبقى الجيوش الأوروبية، ولكل دولة عضو جيشها العسكري الخاص".
ومع ذلك، حث بوريل الأعضاء على العمل معا بشكل أوثق وتنسيق نفقاتهم بشكل أفضل.
وأضاف بوريل:"يجب أن نكون قادرين على الرد وإحدى الطرق للرد بسرعة هي قدرة الانتشار السريع [للاتحاد الأوروبي] التي تم الاتفاق عليها".
وتابع بوريل:"يسعدني جدا أن الدول الأعضاء قد وافقت أخيرا على هذا الاقتراح، مما سيسمح لنا بتعبئة ما يصل إلى 5000 جندي، مدربين ومجهزين للاستجابة للأزمات. سنعزز قدراتنا على القيادة والسيطرة، وسنجري معا تدريبات حية معا. لم يحدث ذلك أبدا. الجيوش الأوروبية تتدرب معا بعيدا عن إطار حلف شمال الأطلسي (الناتو)".
