EN 
اكتشف علماء الآثار في مصر تمثالا صغيرا لـ أبو الهول في مجمع معبد دندرة يعتقد الخبراء أنه ربما يمثل الإمبراطور الروماني كلوديوس، حسبما ذكرت شبكة سي إن إن.
وتم الاكتشاف من قبل فريق من جامعة عين شمس بقيادة الدكتور ممدوح الدماطي وزير الآثار السابق وأستاذ الآثار بالجامعة.
الكشف عن تمثال أبو الهول
ويعود تاريخ تمثال أبو الهول ، الذي تم العثور عليه إلى جانب ضريح من الحجر الجيري، إلى العصر الروماني في محافظة قنا في مصر، وفقًا لما نشرته وزارة السياحة والآثار المصرية.
ويتكون الضريح من منصة ذات مستويين وتتميز بحوض لتخزين المياه المصنوعة من الطوب الأحمر، حيث تم اكتشاف تمثال أبو الهول الصغير أثناء قيام علماء الآثار بتنظيف الحوض وفقًا للوزارة.
أبو الهول.. حجر منقوش
ووصف الدماطي التمثال بأنه "رائع ويحمل ملامح ملكية" مصورة بدقة، بما في ذلك ابتسامة خفيفة عبر الشفاه مؤطرة بقطبين، كما تم العثور أسفل التمثال على لوح من الحجر منقوش بالخط الهيروغليفية والديموطيقية.
بوابة إيزيس
وبدأ الفريق الأثري أعمال التنقيب منتصف فبراير الماضي ، حيث بدأ المسح بالرادار للقاعات بمعبد دندرة جنوب مصر كما أجروا مسحًا مغناطيسيًا ومسحًا بالرادار للمنطقة الواقعة شرق سور المحيطة بالمعبد أمام بوابة إيزيس.
عمل الفريق بالتعاون مع فريق من المعهد الوطني للبحوث الفلكية والجيوفيزيائية.
وقالت الوزارة إن البعثة ستواصل أعمال الحفر في منطقة معبد حورس شرق معبد دندرة وأمام بوابة إيزيس للكشف عن الطريق الذي يربط بينهما.
